WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018033337) SOC DE CULTIVATEUR VISSÉ PAR L’ARRIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/033337    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/068247
Date de publication : 22.02.2018 Date de dépôt international : 19.07.2017
CIB :
A01B 15/02 (2006.01), A01B 23/02 (2006.01)
Déposants : BETEK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Sulgener Str. 21 - 23 78733 Aichhalden (DE)
Inventeurs : SEIFRIED, Fabian; (DE).
SCHNEIDER, Uwe; (DE).
RUGGABER, Stefan; (DE).
ESSIG, Wolfgang; (DE)
Mandataire : HERRMANN, Jochen; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 115 323.0 18.08.2016 DE
Titre (DE) GRUBBERSCHAR RÜCKSEITIG VERSCHRAUBT
(EN) CULTIVATOR WHICH IS SCREWED ON THE REAR FACE
(FR) SOC DE CULTIVATEUR VISSÉ PAR L’ARRIÈRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Grubberschar für eine landwirtschaftliche Bodenbearbeitungsmaschine mit einem Basisteil, das an einem Schneidenträger ein Schneidelement aufweist, wobei das Basisteil zumindest eine Schraubaufnahme zur Befestigung an einem Träger, insbesondereeinem Zinken der landwirtschaftlichen Bodenbearbeitungsmaschine, aufweist. Dabei ist es vorgesehen, dass die Schraubaufnahme als Sackloch mit einem Innengewinde ausgeführt ist, welche in eineentgegen der Werkzeugvorschubrichtung der Grubberschar ausgerichtete Anlagefläche der Grubberschar eingelassen ist oder dass die Schraubaufnahme als Durchgangsbohrung mit einem Innengewinde ausgeführt ist, welche in Werkzeugvorschubrichtung durch zumindest ein Verschleißschutzelement abgedeckt ist. Die Grubberschar weist sich durch einen verringerten Verschleiß aus.
(EN)The invention relates to a cultivator for an agricultural soil processing machine, comprising a base part which has a cutting element on a cutter support. The base part has at least one screw receiving area for securing to a support, in particular a tine of the agricultural soil processing machine. The screw receiving area is designed as a blind hole with an inner thread and is recessed into a cultivator support surface aligned opposite the tool advancing direction of the cultivator, or the screw receiving area is designed as a through-bore with an inner thread and is covered by at least one wear protection element in the tool advancing direction. The cultivator is characterized by reduced wear.
(FR)L’invention concerne un soc de cultivateur d’un engin agricole de travail du sol, comprenant un élément de base qui présente une lame sur un porte-lame, l’élément de base présentant au moins un logement de vis aux fins de fixation à un support, notamment une dent, de l’engin agricole de travail du sol. Selon l’invention, le logement de vis est conçu sous forme de trou borgne doté d’un filet interne, ledit logement de vis étant pratiqué dans une face de contact, orientée dans le sens inverse du sens d’avancement de l’outil du soc de cultivateur, ou bien le logement de vis est conçu sous forme de trou débouchant doté d’un filet interne, ledit logement de vis étant recouvert d’au moins un élément anti-usure dans le sens d’avancement de l’outil. Le soc de cultivateur se distingue par une usure réduite.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)