WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018033271) TUBE DE DÉFORMATION POUR UN ATTELAGE, EN PARTICULIER UN ATTELAGE DE TRACTION, ET ATTELAGE DE TRACTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/033271    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/064479
Date de publication : 22.02.2018 Date de dépôt international : 14.06.2017
CIB :
B61G 9/20 (2006.01), B61G 11/16 (2006.01)
Déposants : VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; St. Pöltener Str. 43 89522 Heidenheim (DE)
Inventeurs : SHI, Minzhe; (DE).
DEAC, Ioan; (DE).
HOMANN, Matthias; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 215 201.7 16.08.2016 DE
Titre (DE) VERFORMUNGSROHR FÜR EINE KUPPLUNG, INSBESONDERE ZUGKUPPLUNG, UND ZUGKUPPLUNG
(EN) DEFORMATION TUBE FOR A COUPLING, IN PARTICULAR TRACTION COUPLING, AND TRACTION COUPLING
(FR) TUBE DE DÉFORMATION POUR UN ATTELAGE, EN PARTICULIER UN ATTELAGE DE TRACTION, ET ATTELAGE DE TRACTION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verformungsrohr (1) für eine Kupplung, insbesondere Zugkupplung mit zwei gegen einen Widerstand ineinander schiebbaren Rohrteilen (2, 3); mit einem Sicherungselement (6) in Form einer Schraube oder einer Mutter, die in einem Gegenelement (7) eingeschraubt oder auf ein Gegenelement aufgeschraubt ist und dadurch die beiden Rohrteile gegeneinander verspannt. Die Erfindung weist eine Detektionseinrichtung (10) auf, welche eingerichtet ist, ein Verdrehen und/oder ein axiales Verschieben des Sicherungselementes und/oder des Gegenelementes gegenüber wenigstens einem der beiden Rohrteile zu erfassen.
(EN)The invention relates to a deformation tube (1) for a coupling, in particular traction coupling, with two tube parts (2, 3) which are pushable one into the other counter to a resistance; with a securing element (6) in the form of a screw or a nut which is screwed in a counter element (7) or is screwed onto a counter element and thereby braces the two tube parts against each other. The invention has a detection device (10) which is designed to detect twisting and/or axial displacement of the securing element and/or of the counter element in relation to at least one of the two tube parts.
(FR)L'invention concerne un tube de déformation (1) pour un attelage, en particulier un attelage de traction. Le tube comprend deux parties de tube (2, 3) pouvant coulisser l'une dans l'autre à l'encontre d'une résistance, un élément de blocage (6) se présentant sous la forme d'une vis ou d'un écrou, qui est vissé dans un élément complémentaire (7) ou qui est vissé sur un élément complémentaire et met ainsi en tension les deux parties de tube l'une vis-à-vis de l'autre. L'invention comprend un dispositif de détection (10), lequel est conçu pour détecter une rotation et/ou un coulissement axial de l'élément de blocage et/ou de l'élément complémentaire par rapport à au moins l'une des deux parties de tube.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)