Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2018033194) POMPE À VIDE DE GROUPE AUXILIAIRE DE BORD DE VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/033194 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/069326
Date de publication : 22.02.2018 Date de dépôt international : 15.08.2016
CIB :
F04D 9/00 (2006.01) ,B60K 15/035 (2006.01) ,F04D 29/02 (2006.01) ,F02M 25/08 (2006.01) ,F04D 25/06 (2006.01) ,F04D 13/06 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
D
POMPES À DÉPLACEMENT NON POSITIF
9
Amorçage; Prévention du blocage par la vapeur
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
K
AGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
15
Dispositions des moteurs à combustion relatives à l'alimentation en carburant; Montage ou structure des réservoirs de carburant
03
Réservoirs de carburant
035
caractérisés par de moyens d'aération
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
D
POMPES À DÉPLACEMENT NON POSITIF
29
Parties constitutives, détails ou accessoires
02
Emploi de matériaux spécifiés
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
02
MOTEURS À COMBUSTION; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MOTEURS À GAZ CHAUDS OU À PRODUITS DE COMBUSTION
M
ALIMENTATION EN GÉNÉRAL DES MOTEURS À COMBUSTION EN MÉLANGES COMBUSTIBLES OU EN PRODUITS COMPOSANT CES MÉLANGES
25
Appareils spécifiques conjugués aux moteurs pour ajouter des substances non combustibles ou de petites quantités de combustible secondaire, à l'air comburant, au combustible principal ou au mélange air-combustible
08
ajoutant des vapeurs combustibles aspirées des réservoirs de combustible du moteur
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
D
POMPES À DÉPLACEMENT NON POSITIF
25
Installations ou systèmes de pompage spécialement adaptés aux fluides compressibles
02
Ensembles comprenant des pompes et leurs moyens d'entraînement
06
la pompe étant entraînée par l'électricité
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
04
"MACHINES" À LIQUIDES À DÉPLACEMENT POSITIF, POMPES À LIQUIDES OU À FLUIDES COMPRESSIBLES
D
POMPES À DÉPLACEMENT NON POSITIF
13
Installations ou systèmes de pompage
02
Ensembles comprenant les pompes et leurs moyens d'entraînement
06
la pompe étant entraînée par l'électricité
Déposants :
PIERBURG PUMP TECHNOLOGY GMBH [DE/DE]; Alfred-Pierburg-Strasse 1 41460 Neuss, DE
Inventeurs :
MALVASI, Alessandro; DE
Mandataire :
PATENTANWÄLTE TER SMITTEN EBERLEIN RÜTTEN; Burgunderstr.29 40549 Düsseldorf, DE
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MOTOR VEHICLE AUXILIARY POWER UNIT VACUUM PUMP
(FR) POMPE À VIDE DE GROUPE AUXILIAIRE DE BORD DE VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé :
(EN) Vapor pump (12) for automotive applications, in particular a purge pump for venting a fuel vapor accumulator (16) comprising a housing group (13) including at least a pump housing (21) with a pump chamber (24) and a motor housing (22) with a motor chamber (25), wherein the pump housing (21) has an inlet opening (30) and an outlet opening (44), wherein a pumping wheel (34) is provided in the pump chamber (24) for pumping fuel vapor from the inlet opening (30) to the outlet opening (44), wherein the pump wheel (34) is mounted on a rotor shaft (36) for rotation therewith, wherein a drive motor (50) with a motor stator (51), a motor rotor (52) and a motor control unit (53) is provided in the motor chamber (25), wherein the motor rotor (52) is connected with the rotor shaft (36) for rotation therewith, and wherein a contact plug (60) is provided for electric connection of the motor control unit (53), whereby the pumping wheel (34) is made at least in part from an electrically conductive plastic material and the rotor shaft (36) is made from an electrically conductive material, wherein the rotor shaft (36) is rotatably supported in an electrically conductive bearing arrangement (26) which is electrically connected either indirectly or directly with the contact plug (60) via conducting means (27).
(FR) L'invention concerne une pompe (12) à vapeur destinée à des applications automobiles, en particulier une pompe de purge pour ventiler un accumulateur (16) de vapeur de carburant, qui comprend un groupe (13) de logements comprenant au moins un logement (21) de pompe ayant une chambre (24) de pompe et un logement (22) de moteur ayant une chambre (25) de moteur, le logement (21) de pompe présentant une ouverture (30) d'entrée et une ouverture (44) de sortie, une roue (34) de pompage étant disposée dans la chambre (24) de pompe pour pomper la vapeur de carburant de l'ouverture (30) d'entrée vers l'ouverture (44) de sortie, la roue (34) de pompage étant montée sur un arbre (36) de rotor pour tourner avec celui-ci, un moteur (50) d'entraînement ayant un stator (51) de moteur, un rotor (52) de moteur et une unité (53) de commande de moteur, le rotor (52) de moteur étant relié à l'arbre (36) de rotor pour tourner avec celui-ci, une fiche (60) de contact étant disposée pour la connexion électrique de l'unité (53) de commande de moteur, la roue de pompage (34) étant formée au moins en partie d'un matériau plastique conducteur de l'électricité et l'arbre (36) de rotor étant constitué d'un matériau conducteur de l'électricité, l'arbre (36) de rotor étant porté de manière rotative dans un agencement (26) de palier conducteur de l'électricité qui est électriquement relié soit indirectement, soit directement à la fiche (60) de contact par l'intermédiaire d'un moyen conducteur (27).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)