WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018033182) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DE LA COURSE D'UN ACTIONNEUR D'EMBRAYAGE HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/033182 N° de la demande internationale : PCT/DE2017/100682
Date de publication : 22.02.2018 Date de dépôt international : 15.08.2017
CIB :
F16D 48/06 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG[DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Inventeurs : HODRUS, Erhard; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 215 590.319.08.2016DE
Titre (EN) METHOD FOR DETERMINING AN ACTUATOR PATH OF A HYDRAULIC CLUTCH ACTUATOR
(FR) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DE LA COURSE D'UN ACTIONNEUR D'EMBRAYAGE HYDRAULIQUE
(DE) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINES AKTORWEGES EINES HYDRAULISCHEN KUPPLUNGSAKTORS
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for determining an actuator path of a hydraulic clutch actuator, preferably for actuating a vehicle clutch which is closed when unactuated, wherein the actuator path is changed depending on a temperature of the clutch actuator (4). In a method in which the actuator path can be reliably calculated, multiple temperatures (TP, TW, TD) of the clutch actuator (4) are measured simultaneously by means of different temperature sensors during an initialization process of a vehicle controller (3, 16) which is inactive for a specified time period, and the temperatures (TP, TW, TD) detected by the individual temperature sensors are compared with one another. If the detected temperatures (TP, TW, TD) correlate to one another in a specified manner, one of the temperatures (TP, TW, TD) measured by the temperature sensors is used as the temperature of the clutch actuator (4) for a detection process of a compensation value of the actuator path of the clutch actuator (4).
(FR) L'invention concerne un procédé de détermination de la course d'un actionneur d'embrayage hydraulique, de préférence pour la commande d'un embrayage, fermé à l'état non actionné, d'un véhicule, la course de l'actionneur étant modifiée en fonction d'une température de l'actionneur d'embrayage (4). Dans le cadre d'un procédé selon lequel la course de l'actionneur peut être calculée de manière fiable, plusieurs températures (TP, TW, TD) de l'actionneur d'embrayage (4) sont mesurées simultanément au moyen de différents capteurs de température pendant une opération d'initialisation d'un appareil de commande (3, 16), inactif pendant une durée prédéfinie, du véhicule et les températures (TP, TW, TD) détectées par les capteurs de température individuels sont comparées les unes aux autres. Lorsque les températures (TP, TW, TD) détectées présentent une corrélation prédéfinie les unes par rapport aux autres, l'une des températures (TP, TW, TD) mesurées par les capteurs de température est utilisée en tant que température de l'actionneur d'embrayage (4) pour une détermination d'une valeur de compensation de la course de l'actionneur d'embrayage (4).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung eines Aktorweges eines hydraulischen Kupplungsaktors, vorzugsweise zur Ansteuerung einer unbetätigt geschlossenen Kupplung eines Fahrzeuges, wobei der Aktorweg in Abhängigkeit einer Temperatur des Kupplungsaktors (4) verändert wird. Bei einem Verfahren, bei welchem der Aktorweg zuverlässig berechnet werden kann, werden mehrere Temperaturen (TP, TW, TD) des Kupplungsaktors (4) gleichzeitig während eines Initialisierungsvorganges eines einen vorgegebenen Zeitraum inaktiven Steuergerätes (3, 16) des Fahrzeuges mittels verschiedener Temperatursensoren gemessen und die von den einzelnen Temperatursensoren detektierten Temperaturen (TP, TW, TD) miteinander verglichen werden, wobei bei einer vorgegebenen Korrelation der detektierten Temperaturen (TP, TW, TD) zueinander, eine der von den Temperatursensoren gemessenen Temperatur (TP, TW, TD) als Temperatur des Kupplungsaktors (4) einer Ermittlung eines Kompensationswertes des Aktorweges des Kupplungsaktors (4) verwendet wird.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)