WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018032524) APPAREIL DE TÉLÉCOMMANDE D'UN DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE DE PHOTOGRAPHIE, ET SYSTÈME DE COMMANDE SANS FIL ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/032524    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/096605
Date de publication : 22.02.2018 Date de dépôt international : 24.08.2016
CIB :
G08C 17/02 (2006.01), H05B 37/02 (2006.01), H04M 1/725 (2006.01), H04N 5/235 (2006.01)
Déposants : GODOX PHOTO EQUIPMENT CO., LTD. [CN/CN]; A4, Huafa Industrial Zone, Xinhe Village, Fuyuan 1 Road Fuyong Town, Baoan District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Inventeurs : ZENG, Weijun; (CN)
Mandataire : SHENZHEN QIMING PATENT AGENT FIRM (GP); HE Wenfeng Rm 1119, North-Bldg Shennan Road, Futian District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN)
Données relatives à la priorité :
201620887754.8 16.08.2016 CN
Titre (EN) REMOTE CONTROL APPARATUS FOR PHOTOGRAPHY LIGHTING DEVICE, AND WIRELESS CONTROL SYSTEM THEREFOR
(FR) APPAREIL DE TÉLÉCOMMANDE D'UN DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE DE PHOTOGRAPHIE, ET SYSTÈME DE COMMANDE SANS FIL ASSOCIÉ
(ZH) 一种摄影灯光设备的遥控装置及其无线控制系统
Abrégé : front page image
(EN)A remote control apparatus (10) for a photography lighting device, and a wireless control system therefor. The remote control apparatus comprises: a first wireless transmission module (1), a signal decoding and analysis module (2) and a second wireless transmission module (3), which are sequentially connected, wherein the first wireless transmission module (1) is used for receiving a control instruction sent by a software control module (21), the signal decoding and analysis module (2) is used for decoding and analysing the control instruction, and the second wireless transmission module (3) is used for converting the control instruction into a control signal with a pre-determined signal frequency and sending same to a controlled photography lighting device (30) via a wireless signal; and a power supply module (4) for supplying power to the first wireless transmission module (1), the signal decoding and analysis module (2) and the second wireless transmission module (3). The remote control apparatus (10) cooperates with the software control module (21) of a mobile terminal (20), and the control instruction may be directly input via the mobile terminal (20), such that the user experience is good and promotion in the market is facilitated.
(FR)La présente invention porte sur un appareil de télécommande (10) d'un dispositif d'éclairage de photographie et sur un système de commande sans fil associé, ledit appareil de télécommande comprenant : un premier module de transmission sans fil (1), un module de décodage et d'analyse de signal (2) et un second module de transmission sans fil (3) qui sont connectés de manière séquentielle, le premier module de transmission sans fil (1) servant à recevoir une instruction de commande envoyée par un module de commande de logiciel (21), le module de décodage et d'analyse de signal (2) servant à décoder et analyser l'instruction de commande, et le second module de transmission sans fil (3) servant à convertir l'instruction de commande en un signal de commande à une fréquence de signal prédéterminée, puis à envoyer ledit signal à un dispositif d'éclairage de photographie commandé (30) par l'intermédiaire d'un signal sans fil ; et un module d'alimentation électrique (4) servant à alimenter en énergie le premier module de transmission sans fil (1), le module de décodage et d'analyse de signal (2) et le second module de transmission sans fil (3). L'appareil de télécommande (10) coopère avec le module de commande de logiciel (21) d'un terminal mobile (20), et l'instruction de commande peut être directement entrée par l'intermédiaire du terminal mobile (20), de sorte que l'expérience utilisateur soit bonne et la promotion sur le marché soit facilitée.
(ZH)一种摄影灯光设备的遥控装置(10)及其无线控制系统,包括顺序连接的第一无线传输模块(1)、信号解码分析模块(2)和第二无线传输模块(3);第一无线传输模块(1)用于接收软件控制模块(21)所发送的控制指令;信号解码分析模块(2)用于对该控制指令进行解码与分析;第二无线传输模块(3)用于将该控制指令转换为预定信号频率的控制信号,并将其通过无线信号发送到受控摄影灯光设备(30)上;以及为第一无线传输模块(1)、信号解码分析模块(2)和第二无线传输模块(3)进行供电的电源模块(4)。该遥控装置(10)与移动终端(20)上的软件控制模块(21)相配合,控制指令可直接通过移动终端(20)进行输入,用户使用体验号,利于在市场上推广。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)