WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018032134) PROCÉDÉ POUR DONNER DAVANTAGE D’INFORMATIONS PENDANT LA DISTRIBUTION D’EAU EN FONCTION D’UN CODE BIDIMENSIONNEL ET DISTRIBUTEUR D’EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/032134    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/095126
Date de publication : 22.02.2018 Date de dépôt international : 14.08.2016
CIB :
A47J 31/00 (2006.01)
Déposants : HE, Lan [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : HE, Lan; (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) INFORMATION PUSHING METHOD DURING TWO-DIMENSIONAL CODE-BASED WATER DISPENSING, AND WATER DISPENSER
(FR) PROCÉDÉ POUR DONNER DAVANTAGE D’INFORMATIONS PENDANT LA DISTRIBUTION D’EAU EN FONCTION D’UN CODE BIDIMENSIONNEL ET DISTRIBUTEUR D’EAU
(ZH) 根据二维码出水是的信息推送方法和饮水机
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to the field of home appliances, and provides an information pushing method during two-dimensional code-based water dispensing, and a water dispenser. The method comprises: recording containers matching two-dimensional codes, and recording a water amount matching each two-dimensional code; detecting, when a user needs to receive water from a water dispenser, the two-dimensional code of a container; and dispensing water according to the water amount matching the two-dimensional code, and pushing patent information to the user. By presetting two-dimensional codes matching containers, and a water amount matching each two-dimensional code, and dispensing water according to the water amount matching a two-dimensional code when a user needs to receive water from a water dispenser, the present invention reduces manual intervention during water dispensing, and avoids waste caused by the user's forgetting to turn off water due to external disturbance. Moreover, the present invention also protects the benefits of the patentee (applicant).
(FR)La présente invention concerne le domaine des appareils ménagers, fournit un procédé qui permet de donner davantage d’informations pendant la distribution d’eau en fonction d’un code bidimensionnel, et un distributeur d’eau. Le procédé comprend : l’enregistrement de récipients correspondant à des codes bidimensionnels, et l’enregistrement d’une quantité d’eau correspondant à chaque code bidimensionnel ; la détection, lorsqu’un utilisateur a besoin de recevoir de l’eau depuis un distributeur d’eau, du code bidimensionnel d’un récipient ; la distribution d’eau selon la quantité d’eau correspondant au code bidimensionnel, et l’envoi de davantage d’informations de brevet à l’utilisateur. En préétablissant des récipients correspondant à des codes bidimensionnels, et une quantité d’eau correspondant à chaque code bidimensionnel, et en distribuant l’eau selon la quantité d’eau correspondant à un code bidimensionnel lorsqu’un utilisateur a besoin de recevoir de l’eau depuis un distributeur d’eau, la présente invention réduit l’intervention manuelle pendant la distribution d’eau, et évite le gaspillage provoqué par l’utilisateur qui oublie de fermer le robinet en raison d’une perturbation externe. En outre, la présente invention protège également les droits du titulaire de brevet (demandeur).
(ZH)本发明属于家电领域,提供了一种根据二维码出水是的信息推送方法以及饮水机,所述方法包括:记录二维码匹配的容器,记录二维码匹配的水量;当用户需要在饮水机接水时,检测容器二维码;根据二维码匹配水量放水,同时向用户推送专利信息。本发明通过预设容器匹配的二维码,二维码匹配的水量,当用户需要在饮水机接水时,根据二维码匹配的水量放水,减少放水时的人工干预,防止因外部干扰导致用户忘记关水而造成的浪费,并同时保护专利(申请)权人的利益。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)