WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018032053) SYSTÈME D'ÉCHANTILLONNAGE DE FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/032053    N° de la demande internationale :    PCT/AU2017/050874
Date de publication : 22.02.2018 Date de dépôt international : 16.08.2017
CIB :
B65D 51/16 (2006.01)
Déposants : FLUID TRANSFER TECHNOLOGY PTY LTD [AU/AU]; 170 Kewdale Road Kewdale, Western Australia 6105 (AU)
Inventeurs : BONDI, Brian; (AU).
BONDI, John; (AU).
MCINNES, Luke; (AU).
RAINE, Michael John; (AU)
Mandataire : PATENTEUR PTY LTD; Amberley Business Centre IBM Building, Level 3 1060 Hay Street West Perth, Western Australia 6005 (AU)
Données relatives à la priorité :
2016903286 19.08.2016 AU
Titre (EN) FLUID SAMPLING SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ÉCHANTILLONNAGE DE FLUIDE
Abrégé : front page image
(EN)Provided is fluid sampling cap (10) configured to engage a sampling reservoir (12) so that fluid is passable from a liquid sampler (16) to the reservoir (12). The body (14) of the cap (10) is configured to engage the liquid sampler (16) by defining a first threaded connection (28), along with a second threaded connection (30), the first and second threaded connections (28) and (30) concentrically defined on opposite ends of the body (14). The body (14) also defines a fluid entry channel (18) whereby fluid (22) (typically an oil) is able to operatively enter a cavity (40) of the reservoir (12). The body (14) further defines at least one gas escape channel (20) whereby a gas (24) (typically air), which is within the reservoir (12), is ventable to the outside atmosphere when the gas (24) is displaced by entry of the fluid (22) into the reservoir (12). The cap (10) also generally includes a valve arrangement (26) which is configured to operatively seal at least the fluid entry channel (18). The valve arrangement (26) is typically configured to only allow passage of the fluid (22) when the body (14) fully engages the liquid sampler (16).
(FR)L'invention concerne un capuchon d'échantillonnage de fluide (10) conçu pour entrer en prise avec un réservoir d'échantillonnage (12) de façon que le fluide puisse passer d'un échantillonneur de liquide (16) au réservoir (12). Le corps (14) du capuchon (10) est conçu pour entrer en prise avec l'échantillonneur de liquide (16) en définissant un premier raccord fileté (28), de même qu'un second raccord fileté (30), les premier et second raccords filetés (28) et (30) étant définis de manière concentrique sur les extrémités opposées du corps (14). Le corps (14) définit également un canal d'entrée de fluide (18), permettant ainsi au fluide (22) (typiquement une huile) d'entrer de manière fonctionnelle dans une cavité (40) du réservoir (12). Le corps (14) définit en outre au moins un canal d'échappement de gaz (20), permettant ainsi à un gaz (24) (typiquement de l'air), qui se trouve à l'intérieur du réservoir (12), d'être déchargé dans l'atmosphère extérieure, lorsque le gaz (24) est déplacé par l'entrée du fluide (22) dans le réservoir (12). De même, le capuchon (10) comprend généralement un agencement de clapet (26) qui est conçu pour fermer hermétiquement de manière fonctionnelle au moins le canal d'entrée de fluide (18). L'agencement de clapet (26) est typiquement conçu pour ne permettre le passage du fluide (22) que lorsque le corps (14) entre complètement en prise avec l'échantillonneur de liquide (16).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)