WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018030411) LUMINAIRE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/030411    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/028787
Date de publication : 15.02.2018 Date de dépôt international : 08.08.2017
CIB :
F21S 8/12 (2006.01), F21W 101/10 (2006.01), F21Y 115/10 (2016.01), F21Y 115/30 (2016.01)
Déposants : ICHIKOH INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 80, Itado, Isehara-shi, Kanagawa 2591192 (JP)
Inventeurs : OKUBO Yasuhiro; (JP)
Mandataire : SAKAMOTO Tomohiro; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-155540 08.08.2016 JP
Titre (EN) VEHICLE LIGHTING FIXTURE
(FR) LUMINAIRE DE VÉHICULE
(JA) 車両用灯具
Abrégé : front page image
(EN)In order to provide a vehicle lighting fixture having higher performance than the prior art, this vehicle lighting fixture is configured as follows. The vehicle light fixture comprises a light source unit (20) and a lens (21). The light source unit (20) comprises: a substrate (30); a first light-emitting chip array (40) having first light-emitting chips (41) arranged in a horizontal direction on the substrate (30); a second chip array (50) having second light-emitting chips (51) arranged in a horizontal direction on the substrate (30); and a third light-emitting chip array (60) having third light-emitting chips (61) arranged in a horizontal direction on the substrate (30). The second light-emitting chip array (50) is positioned beneath the first light-emitting chip array (40) in the plumb-bob vertical direction, and separated by a first distance (D1). The third light-emitting chip array (60) is positioned beneath the second light-emitting chip array (50) in the plumb-bob vertical direction, and separated by a second distance (D2). The first distance (D1) is longer than the second distance (D2).
(FR)Afin de réaliser un luminaire de véhicule dont la performance est supérieure à celle de l’état de la technique, la présente invention concerne un luminaire de véhicule qui est constitué comme suit. Le luminaire de véhicule comprend une unité de source de lumière (20) et une lentille (21). L’unité de source de lumière (20) comprend : un substrat (30) ; une première barrette de puces électroluminescentes (40) ayant de premières puces électroluminescentes (41) agencées dans une direction horizontale sur le substrat (30) ; une deuxième barrette de puces électroluminescentes (50) ayant de deuxièmes puces électroluminescentes (51) agencées dans une direction horizontale sur le substrat (30) ; et une troisième barrette de puces électroluminescentes (60) ayant de troisièmes puces électroluminescentes (61) agencées dans une direction horizontale sur le substrat (30). La deuxième barrette de puces électroluminescentes (50) est positionnée sous la première barrette de puces électroluminescentes (40) dans la direction verticale du fil à plomb, et séparée par une première distance (D1). La troisième barrette de puces électroluminescentes (60) est positionnée sous la deuxième barrette de puces électroluminescentes (50) dans la direction verticale du fil à plomb, et séparée par une deuxième distance (D2). La première distance (D1) est supérieure à la deuxième distance (D2).
(JA)従来に増して高機能化した車両用灯具を提供するため、本発明の車両用灯具は、光源部(20)とレンズ(21)を備え、光源部(20)は、基板(30)と、基板(30)上に配置された水平方向に並ぶ第1発光チップ(41)を有する第1発光チップアレイ部(40)と、基板(30)上に配置された水平方向に並ぶ第2発光チップ(51)を有する第2発光チップアレイ部(50)と、基板(30)上に配置された水平方向に並ぶ第3発光チップ(61)を有する第3発光チップアレイ部(60)と、を備え、第2発光チップアレイ部(50)は、第1発光チップアレイ部(40)よりも鉛直方向下側に第1距離(D1)で離間する位置に位置し、第3発光チップアレイ部(60)は、第2発光チップアレイ部(50)よりも鉛直方向下側に第2距離(D2)で離間する位置に位置し、第1距離(D1)が第2距離(D2)よりも長い。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)