WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018030141) FAISCEAU ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN FAISCEAU ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/030141    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/026781
Date de publication : 15.02.2018 Date de dépôt international : 25.07.2017
CIB :
H01B 7/40 (2006.01), H01B 7/00 (2006.01), H01B 13/012 (2006.01)
Déposants : AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
Inventeurs : MIZUNO Housei; (JP)
Mandataire : YOSHITAKE Hidetoshi; (JP).
ARITA Takahiro; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-156308 09.08.2016 JP
Titre (EN) WIRE HARNESS AND WIRE HARNESS PRODUCTION METHOD
(FR) FAISCEAU ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN FAISCEAU ÉLECTRIQUE
(JA) ワイヤーハーネス及びワイヤーハーネスの製造方法
Abrégé : front page image
(EN)In order to provide a technology whereby a cross-section can be easily held flat when arranging a plurality of wiring members apart from each other, a wire harness comprises a first wiring member, a second wiring member arranged parallel to the first wiring member, and an exterior member. The exterior member includes: a folded over section formed in a folded over shape and separating the first wiring member and the second wiring member from each other; and a covering section that extends from the folded over section and covers at least part of the outer circumference of the first wiring member and the second wiring member.
(FR)La présente invention vise à fournir une technologie permettant de maintenir facilement une section transversale à plat lors de l'agencement d'une pluralité d'éléments de câblage espacés les uns des autres, et concerne un faisceau électrique pourvu de premier et second éléments de câblage disposés parallèlement et d'un élément extérieur. L'élément extérieur comporte : une section repliée prenant une forme repliée et séparant les premier et second éléments de câblage l'un de l'autre ; et une section de recouvrement partant de la section repliée et recouvrant au moins une partie de la circonférence extérieure des premier et second éléments de câblage.
(JA)本発明は、複数の配線部材を離して配設する際、断面を偏平に保ちやすい技術を提供することを目的とする。ワイヤーハーネスは、第1配線部材と、前記第1配線部材と並行する第2配線部材と、外装部材と、を備える。外装部材は、折り重なった形状に形成され前記第1配線部材と前記第2配線部材とを相互に隔てる折り重なり部と、前記折り重なり部から延在し前記第1配線部材と前記第2配線部材との外周の少なくとも一部を覆う被覆部とを含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)