WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018029868) DISPOSITIF DE LIBÉRATION AUTOMATIQUE POUR DISPOSITIF DE CEINTURE DE SÉCURITÉ POUR VÉHICULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/029868 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/086484
Date de publication : 15.02.2018 Date de dépôt international : 08.12.2016
CIB :
B60R 22/32 (2006.01)
Déposants : TANAKA Hisao[JP/JP]; JP
Inventeurs : TANAKA Hisao; JP
Mandataire : MURATA Minoru; JP
Données relatives à la priorité :
2016-003939 U12.08.2016JP
Titre (EN) AUTOMATIC RELEASE DEVICE FOR SEATBELT DEVICE FOR VEHICLES
(FR) DISPOSITIF DE LIBÉRATION AUTOMATIQUE POUR DISPOSITIF DE CEINTURE DE SÉCURITÉ POUR VÉHICULES
(JA) 車両用シートベルト装置の自動解除装置
Abrégé : front page image
(EN) [Problem] To allow an occupant to release the restraint of a seatbelt device even under conditions where the occupant cannot take action to release the engagement between a tongue and a buckle due to injury in a collision or the like. [Solution] A seatbelt device B restrains an occupant M sitting on a seat S by the engagement of a buckle 14 with a tongue 15 provided on a web. In order to release the restraint of the seatbelt device B, for example, an actuator 35 for releasing the engagement between the buckle 14 and the tongue 15 is installed within the buckle 14. When a voice instruction (such as the articulation of all the words "emergency", "belt", and "release") given by the occupant M to release the restraint is detected by a microphone 32, a controller U activates the actuator 35.
(FR) Le problème décrit par la présente invention est de permettre à un occupant de libérer l'élément de retenue d'un dispositif de ceinture de sécurité même dans des conditions où l'occupant ne peut pas entreprendre l'action de libérer la prise entre une languette et une boucle en raison d'une blessure lors d'une collision ou similaire. La solution selon la présente invention porte sur un dispositif de ceinture de sécurité B qui retient un passager M assis sur un siège S par la prise d'une boucle 14 avec une languette 15 située sur une sangle. Afin de libérer le dispositif de retenue du dispositif de ceinture de sécurité B, par exemple, un actionneur 35 destiné à libérer la prise entre la boucle 14 et la languette 15 est installé dans la boucle 14. Lorsqu'une instruction vocale (telle que la prononciation de tous les mots "urgence", "ceinture" et " libération ") donnée par l'occupant M afin de libérer l'élément de retenue est détectée par un microphone 32, un dispositif de commande U active l'actionneur 35.
(JA) 課題:衝突時の怪我等によって乗員がタングとバックルとの締結を解除するための動きをとれない状況でも、乗員自身でもってシートベルト装置による拘束を解除できるようにする。 解決手段:シートベルト装置Bは、ウエブ13に設けたタング15をバックル14に締結させることによって、シートSに着座している乗員Mを拘束する。シートベルト装置Bによる拘束を解除するために、例えば、バックル14とタング15との締結解除を行うアクチュエータ35がバックル14内に装備される。マイク32によって、乗員Mの発生する拘束解除に関する音声指令(例えば「緊急」、「ベルト」、「解除」の単語を全て発音)が検出されたときに、コントローラUがアクチュエータ35を作動させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)