WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018029252) DISPOSITIF DE MESURE COMPRENANT UN MOYEN FORMANT SOURCE DE LUMIÈRE SERVANT À DÉTERMINER DES PROPRIÉTÉS CHIMIQUES ET/OU PHYSIQUES D'UNE SUBSTANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/029252    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/070198
Date de publication : 15.02.2018 Date de dépôt international : 09.08.2017
CIB :
B01L 3/00 (2006.01), B01L 9/00 (2006.01), B01J 19/00 (2006.01), B01L 7/00 (2006.01), G01N 21/43 (2006.01), G01N 21/78 (2006.01), G01N 21/85 (2006.01)
Déposants : INNOVATIVE THERMOANALYTIC INSTRUMENTS KG [DE/DE]; Stauferweg 14 67310 Hettenleidelheim (DE)
Inventeurs : ALLES, Andrea; (DE).
KARGER, Bettina Regina Angela; (DE)
Mandataire : ASCHERL, Andreas; (DE).
ETTMAYR, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 009 671.3 09.08.2016 DE
Titre (DE) MESSVORRICHTUNG MIT EINER LICHQUELLENEINRICHTUNG ZUM BESTIMMEN VON CHEMISCHEN UND/ODER PHYSIKALISCHEN EIGENSCHAFTEN EINER SUBSTANZ
(EN) MEASUREMENT APPARATUS HAVING A LIGHT-SOURCE DEVICE FOR DETERMINING CHEMICAL AND/OR PHYSICAL PROPERTIES OF A SUBSTANCE
(FR) DISPOSITIF DE MESURE COMPRENANT UN MOYEN FORMANT SOURCE DE LUMIÈRE SERVANT À DÉTERMINER DES PROPRIÉTÉS CHIMIQUES ET/OU PHYSIQUES D'UNE SUBSTANCE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Mess Vorrichtung (5) zum Bestimmen von chemischen und/oder physikalischen Eigenschaften einer Substanz. Die Messvorrichtung umfasst dabei eine Lichtquelleneinrichtung (108) zum Emittieren von Licht, wobei die Lichtquelleneinrichtung (108) eine Vielzahl an Lichtquellen (110, 112, 114, 116) aufweist, wobei sich das Licht der einzelnen Lichtquellen (110, 112, 114, 116) zumindest um mehrere Wellenlängen voneinander unterscheidet, einen Griffteil (158) zum Führen der Messvorrichtung (5), ein sich an das Griffteil (158) anschließendes Tauchrohr (150) zum Einführen in die zu untersuchende Substanz, wobei das Tauchrohr (150) mindestens ein Fenster (100) zum Beaufschlagen der Substanz mit dem Licht der Lichtquelleneinrichtungen (110, 112, 114, 116) aufweist, wobei zumindest Anteile des Lichts bei der Beaufschlagung der Substanz in axialer Erstreckungsrichtung (L) des Tauchrohrs (150) durch das Fenster (100) hindurch geleitet wird, eine Sensoreinrichtung (118) zum Erfassen und/oder Analysieren von Lichtwellen des durch die Lichtquelleneinrichtungen (110, 112, 114, 116) emittierten und durch das Fenster (100) in axialer Richtung (L) hindurch geleiteten Lichts zum Bestimmen von vordefinierten Parametern und eine Signal- oder Datenschnittstelle (124) zum Übermitteln von Signalen oder Daten an eine externe Steuerungseinrichtung vorgesehen ist, wobei die Signale oder Daten die zu den vordefinierten Parametern erfassten Messwerte repräsentieren.
(EN)The present invention relates to a measurement apparatus (5) for determining chemical and/or physical properties of a substance. Here, the measurement apparatus comprises a light-source device (108) for emitting light, wherein the light-source device (108) has a multiplicity of light sources (110, 112, 114, 116), wherein the light from the individual light source (110, 112, 114, 116) differs from the others by at least a plurality of wavelengths, a handle part (158) for guiding the measurement apparatus (5), a submersion pipe (150) adjoining the handle part (158) for introduction into the substance to be examined, wherein the submersion pipe (150) has at least one window (100) for impinging the substance with the light from the light-source devices (110, 112, 114, 116), wherein at least portions of the light are guided through the window (100) in the axial direction of extent (L) of the submersion pipe (150) when impinging on the substance, a sensor device (118) being provided for capturing and/or analysing light waves of the light emitted by the light-source devices (110, 112, 114, 116) and guided through the window (100) in the axial direction (L) for the purposes of determining predefined parameters, and a signal or data interface (124) for transmitting signals or data to an external control device, wherein the signals or data represent the measurement values captured in relation to the predetermined parameters.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de mesure (5) servant à déterminer des propriétés chimiques et/ou physiques d'une substance. Le dispositif de mesure comporte un moyen formant source de lumière (108) servant à émettre de la lumière, le moyen formant source de lumière (108) comprenant une pluralité de sources de lumière (110, 112, 114, 116), les lumières des sources de lumière (110, 112, 114, 116) individuelles étant différentes les unes des autres d'au moins plusieurs longueurs d'ondes, une partie de préhension (158) servant à guider le dispositif de mesure (5), un tube plongeur (150) se raccordant à la partie de préhension (158) et destiné à être introduit dans la substance à inspecter, le tube plongeur (150) comprenant au moins une fenêtre (100) servant à exposer la substance à la lumière des moyens formant source de lumière (110, 112, 114, 116), au moins des composantes de la lumière étant guidées à travers la fenêtre (100) dans la direction axiale (L) du tube plongeur (150) lors de l’exposition de la substance, un moyen de détection (118) servant à détecter et/ou analyser des longueurs d'onde de la lumière émise par les moyens formant source de lumière (110, 112, 114, 116) et guidée à travers la fenêtre (100) dans la direction axiale (L) pour déterminer des paramètres prédéfinis et une interface de signaux ou de données (124) servant à transmettre des signaux ou des données à un moyen de commande externe, les signaux ou les données représentant les valeurs de mesure détectées pour les paramètres prédéfinis.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)