WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018029234) PROJECTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/029234    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/070146
Date de publication : 15.02.2018 Date de dépôt international : 09.08.2017
CIB :
F21V 8/00 (2006.01), F21Y 103/33 (2016.01), F21W 131/406 (2006.01)
Déposants : ARNOLD & RICHTER CINE TECHNIK GMBH & CO. BETRIEBS KG [DE/DE]; Türkenstraße 89 80799 München (DE)
Inventeurs : MUSCHAWECK, Julius; (DE)
Mandataire : TANNER, Andreas; Maikowski & Ninnemann Patentanwälte Partnerschaft mbB Postfach 15 09 20 10671 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 114 694.3 09.08.2016 DE
Titre (DE) SCHEINWERFER
(EN) HEADLIGHT
(FR) PROJECTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird ein Scheinwerfer (1) zur Beleuchtung einer Film-, Studio-, Bühnen-, Event- und/oder Theaterumgebung. Der Scheinwerfer umfasst: eine Reflektoranordnung (11) mit einer reflektierenden Innenoberfläche (113), die einen Reflektorinnenraum (114) begrenzt; eine Anzahl passiver Lichtleiter (12) mit Einspeisestellen (121), die außerhalb des Reflektorinnenraums (114) angeordnet sind, und mit Lichtausgabestellen (122), die innerhalb des Reflektorinnenraums (114) angeordnet sind.
(EN)The invention relates to a headlight (1) for illuminating a film, studio, stage, event and/or theatre environment. The headlight comprises: a reflector arrangement (11) having a reflective inner surface (113) which delimits a reflector interior (114); a number of passive light conductors (12) with feed points (121), which are arranged outside of the reflector interior (114), and light output points (122) which are arranged within the reflector interior (114).
(FR)L'invention concerne un projecteur (1) pour l'éclairage d'un environnement de film, de studio, de scène, d'événement et/ou de théâtre. Le projecteur comporte : un ensemble de réflecteurs (11) comprenant une surface intérieure réfléchissante (113), qui délimite un espace intérieur (114) de réflecteur ; un certain nombre de guides de lumière (12) passifs pourvus de points d'injection (121), qui sont agencés à l'extérieur de l'espace intérieur (114) de réflecteur, et de points d'émission de lumière (122), qui sont agencés à l'intérieur de l'espace intérieur (114) de réflecteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)