WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018029224) BATTERIE, MODULE DE BATTERIE POUR LA BATTERIE ET BARRE OMNIBUS APPROPRIÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/029224 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/070125
Date de publication : 15.02.2018 Date de dépôt international : 08.08.2017
CIB :
H01M 2/20 (2006.01) ,H01M 2/34 (2006.01) ,H01H 85/08 (2006.01)
Déposants : NORDFELS GMBH[AT/AT]; Maximilianstr. 2 4190 Bad Leonfelden, AT
Inventeurs : JENNER-BRAUNSCHMIED, Edmund; AT
REINGRUBER, Martin; AT
Mandataire : JELL, Friedrich; AT
Données relatives à la priorité :
16183280.308.08.2016EP
Titre (EN) BATTERY, BATTERY MODULE FOR THE BATTERY, AND BUS BAR THEREFOR
(FR) BATTERIE, MODULE DE BATTERIE POUR LA BATTERIE ET BARRE OMNIBUS APPROPRIÉE
(DE) BATTERIE, BATTERIEMODUL FÜR DIE BATTERIE UND EINE STROMSCHIENE HIERFÜR
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a battery, to a battery module (100, 101) for the battery, and to a bus bar (1) therefor for connecting battery cells (2), comprising an electrically conductive metal sheet (3) and at least one sheet web (5), which is introduced into the metal sheet (3) by means of a cutting method. The at least one sheet web has a contact section (6), which is shifted out of the sheet plane (12), for electrically connecting to a pole (4) of the battery cell (2), at least one electrical fuse (8), and a suspension section (7), which is provided between the metal sheet (3) and the contact section (6). The suspension section (7) is divided into at least two electrically parallel leg sections (51.1, 51.2; 52.1, 52.2; 53.1, 53.2; 54.1, 54.2). In order to create a stable bus bar of simple design having a fuse, according to the invention, the fuse (8) is formed by the two electrically parallel leg sections (51.1, 51.2; 52.1, 52.2; 53.1, 53.2; 54.1, 54.2).
(FR) L'invention concerne une batterie, un module de batterie (100, 101) pour ladite batterie et une barre omnibus (1) appropriée pour relier des éléments de batterie (2), comportant une tôle métallique (3) électroconductrice, au moins un élément de liaison en tôle (5) introduit dans la tôle métallique (3) au moyen d'un procédé de séparation, ledit élément de liaison en tôle présentant une partie de contact (6) décalée en saillie de la tôle métallique (3) pour assurer la connexion électrique avec un pôle (4) de l'élément de batterie (2), au moins un coupe-circuit fusible (8) électrique et une partie de suspension (7) ménagée entre la tôle métallique (3) et la partie de contact (6), ladite partie de suspension (7) se divisant en au moins deux parties de branche (51.1, 51.2; 52.1, 52.2; 53.1, 53.2; 54.1, 54.2) montées électriquement parallèles. Afin de réaliser une barre omnibus stable et de structure simple munie d'un coupe-circuit fusible, ledit coupe-circuit fusible (8) est formé par les deux parties de branche (51.1, 51.2; 52.1, 52.2; 53.1, 53.2; 54.1, 54.2) montées électriquement parallèles.
(DE) Es wird eine Batterie, ein Batteriemodul (100, 101) für die Batterie und eine Stromschiene (1) hierfür zum Verbinden von Batteriezellen (2) gezeigt, mit einem elektrisch leitenden Metallblech (3), mit mindestens einem in das Metallblech (3) mit Hilfe eines Trennverfahrens eingebrachten Blechsteg (5), der einen aus der Blechebene (12) versetzten Kontaktabschnitt (6) zum elektrischen Verbinden mit einem Pol (4) der Batteriezelle (2), mindestens eine elektrische Schmelzsicherung (8) und einen zwischen Metallblech (3) und Kontaktabschnitt (6) vorgesehenen Aufhängungsabschnitt (7) aufweist, wobei sich der Aufhängungsabschnitt (7) in mindestens zwei elektrisch parallele Schenkelabschnitte (51.1, 51.2; 52.1, 52.2; 53.1, 53.2; 54.1, 54.2) teilt. Um eine standfeste und konstruktiv einfache Stromschiene mit einer Schmelzsicherung zu schaffen, wird vorgeschlagen, die Schmelzsicherung (8) von den beiden elektrisch parallelen Schenkelabschnitten (51.1, 51.2; 52.1, 52.2; 53.1, 53.2; 54.1, 54.2) ausgebildet wird.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)