WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018028949) APPAREIL MÉNAGER MUNI D'UN SÉLECTEUR ROTATIF À EFFLEUREMENT, PROCÉDÉ DE FABRICATION DUDIT APPAREIL ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER LEDIT APPAREIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/028949 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/068107
Date de publication : 15.02.2018 Date de dépôt international : 18.07.2017
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 08.05.2018
CIB :
D06F 39/00 (2006.01) ,H03K 17/96 (2006.01)
Déposants : BSH HAUSGERÄTE GMBH[DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Inventeurs : JOHN, Alexander; DE
LUBERT, Thomas; DE
METZ, Florian; DE
SCHLASS, Alexander; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 214 642.408.08.2016DE
Titre (EN) HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING A TOUCH ROTARY SWITCH, METHOD FOR PRODUCING SAME AND METHOD FOR OPERATING SAME
(FR) APPAREIL MÉNAGER MUNI D'UN SÉLECTEUR ROTATIF À EFFLEUREMENT, PROCÉDÉ DE FABRICATION DUDIT APPAREIL ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER LEDIT APPAREIL
(DE) HAUSHALTSGERÄT MIT TOUCHDREHWÄHLER, VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG UND VERFAHREN ZU SEINEM BETRIEB
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a household appliance comprising a housing, a control panel (1), which has a touch-sensitive input unit (5) on an exterior surface (2), and comprising a control unit, wherein the touch-sensitive input unit (5) is designed as a touch-sensitive rotary switch and the input unit (5) contains a touch zone (14) applied to the exterior surface (2), the touch zone being mutually opposed to a sensor surface (15), which has a plurality of conductive segments (6), on an interior surface (3) of the control panel (1), such that a touch on the touch zone (14) can be detected on the sensor surface (15). The invention also relates to a method for producing the household appliance and a method for operating the household appliance.
(FR) L'invention concerne un appareil ménager comportant un carter, un panneau de commande (1) qui présente sur une surface extérieure (2) une unité de saisie tactile (5), et une unité de commande. L'unité de saisie tactile (5) est conçue sous la forme d'un sélecteur rotatif tactile, et l'unité de saisie (5) contient une zone de contact (14) appliquée sur la surface extérieure (2) et à laquelle une surface de détection (15) présentant un ou plusieurs segments conducteurs (6) est opposée sur une surface intérieure (3) du panneau de commande (1) de telle manière qu'un contact de la zone de contact (14) sur la surface de détection (15) peut être détecté. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication dudit appareil ménager et un procédé permettant de faire fonctionner ledit appareil ménager.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät mit einem Gehäuse, einer Bedienblende (1), die auf einer Außenoberfläche (2) eine berührungsempfindliche Eingabeeinheit (5) aufweist, und einer Steuereinheit, wobei die berührungsempfindliche Eingabeeinheit (5) als berührungsempfindlicher Drehwähler ausgestaltet ist, und wobei die Eingabeeinheit (5) eine auf der Außenoberfläche (2) aufgebrachte Berührzone (14) enthält, welcher eine mehrere leitfähige Segmente (6) aufweisende Sensorfläche (15) auf einer Innenoberfläche (3) der Bedienblende (1) derart gegenüberliegt, dass die eine Berührung der Berührzone (14) an der die Sensorfläche (15) detektiert werden kann. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Herstellung des Haushaltsgerätes und ein Verfahren zum Betrieb des Haushaltsgerätes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)