WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018028917) SOUPAPE À ACTIONNEMENT ÉLECTROMAGNÉTIQUE PERMETTANT D'INSUFFLER DU GAZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/028917    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/067547
Date de publication : 15.02.2018 Date de dépôt international : 12.07.2017
CIB :
F02M 21/02 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : HAWA, Niki; (AT).
HAINBERGER, Martin; (AT)
Données relatives à la priorité :
10 2016 214 882.6 10.08.2016 DE
Titre (DE) ELEKTROMAGNETISCH BETÄTIGBARES VENTIL ZUM EINBLASEN VON GAS
(EN) ELECTROMAGNETICALLY ACTUATABLE VALVE FOR INJECTING GAS
(FR) SOUPAPE À ACTIONNEMENT ÉLECTROMAGNÉTIQUE PERMETTANT D'INSUFFLER DU GAZ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein elektromagnetisch betätigbares Ventil zum Einblasen von Gas in einen Ansaugtrakt einer Verbrennungskraftmaschine, umfassend ein Ventilgehäuse (1) und einen mit dem Ventilgehäuse (1) verbundenen Ventilsitzkörper (2), in dem mindestens eine Auslassöffnung (3) ausgebildet ist, ferner umfassend ein platten- oder tellerförmiges Ventilschließelement (4), das zum Freigeben und Verschließen der mindestens einen Auslassöffnung (3) hubbeweglich gegenüber dem Ventilsitzkörper (2) im Ventilgehäuse (1) aufgenommen ist. Erfindungsgemäß weist das platten- oder tellerförmige Ventilschließelement (4) einen in Kontakt mit dem Ventilsitzkörper (2) bringbaren äußeren Kantenbereich (5) mit verringerter Steifigkeit auf.
(EN)The invention relates to an electromagnetically actuatable valve for injecting gas into an intake tract of an internal combustion engine, comprising a valve housing (1), a valve seat body (2), which is connected to the valve housing (1) and in which at least one outlet opening (3) is formed, and a flat or planar valve closing element (4), which is accommodated in the valve housing (1) for reciprocating motion relative to the valve seat body (2) in order to open and close the at least one outlet opening (3). According to the invention, the flat or planar valve closing element (4) has an outer edge region (5) having reduced stiffness, which can be brought in contact with the valve seat body (2).
(FR)L'invention concerne une soupape à actionnement électromagnétique permettant d'insuffler du gaz dans une tubulure d'admission d'un moteur à combustion interne. La soupape comprend un carter (1) et un corps de siège (2) qui est relié au corps (1) de soupape et dans lequel est formé au moins un orifice de sortie (3), et comprend en outre un élément de fermeture (4) en forme de plaque ou de plateau, lequel est logé dans le carter (1) de soupape de manière à pouvoir effectuer un mouvement de va-et-vient par rapport au corps du siège (2) de soupape pour libérer et fermer l'orifice ou les orifices de sortie (3). Selon l'invention, l'élément de fermeture (4) en forme de plaque ou de plateau présente une partie marginale extérieure (5) à rigidité réduite pouvant être amenée en contact avec le corps de siège (2) de soupape.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)