WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018028743) DISPOSITIF DE SERRAGE HYDRAULIQUE POUR COMMANDE PAR CHAÎNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/028743 N° de la demande internationale : PCT/DE2017/100650
Date de publication : 15.02.2018 Date de dépôt international : 01.08.2017
CIB :
F16H 7/08 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG[DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Inventeurs : FUHRMANN, Rainer; DE
STIEF, Hermann; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 214 770.609.08.2016DE
Titre (EN) HYDRAULIC TENSIONING DEVICE FOR A CHAIN DRIVE
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE HYDRAULIQUE POUR COMMANDE PAR CHAÎNE
(DE) HYDRAULISCHE SPANNVORRICHTUNG FÜR EINEN KETTENTRIEB
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a hydraulic tensioning device (1) for a chain drive, comprising a tensioning piston (9), which is guided in a holder (10) and which has locking grooves (11) on the outer peripheral surface of the tensioning piston, and comprising a locking element (12), which has at least two annular sections (13) and at least two radial extensions (14), wherein the locking element (12) can be brought into engagement with one of the locking grooves (11) by means of the at least two annular sections (13), and comprising a clamping stop (15) and a sliding stop (16), which are axially spaced apart from each other. In order to simplify the structural construction and the assembly of the locking element (12), the holder (10) has at least two axial elongations (17) which extend in the axial direction between the clamping stop plane (32) and the sliding stop plane (33), wherein the at least two axial elongations (17) and the tensioning piston (9) do not include the at least two radial extensions (14), wherein the at least two annular sections (13) are arranged in a first axial plane (48) of the locking element (12), and the at least two radial extensions (14) are arranged in a second axial plane (49) of the locking element (12), and wherein the first axial plane (48) and the second axial plane (49) are spaced apart from each other.
(FR) L’invention concerne un dispositif de serrage hydraulique (1) pour une commande par chaîne, comportant un piston de serrage (9) guidé dans un logement (10) et présentant sur sa surface périphérique extérieure des rainures d’encliquetage (11), un élément d’encliquetage (12) présentant au moins deux segments annulaires (13) et au moins deux extensions radiales (14), l’élément d’encliquetage (12) pouvant être mis en prise avec une des rainures d’encliquetage (11) à l’aide des deux segments annulaires (13) ou plus, ainsi qu’une butée de blocage (15) et une butée de coulissement (16) axialement à distance l’une de l’autre. Afin de simplifier la conception et le montage de l’élément d’encliquetage (12), le logement (10) présente au moins deux prolongements axiaux (17) qui s’étendent en direction axiale entre le plan (32) de la butée de blocage et le plan (33) de la butée de coulissement, les deux ou plus de deux prolongements axiaux (17) et le piston de serrage (9) n’incluant pas les deux ou moins de deux extensions radiales (14), les deux ou plus de deux segments annulaires (13) étant agencés dans un premier plan axial (48) de l’élément d’encliquetage (12), les deux ou plus de deux extensions radiales (14) étant agencées dans un second plan axial (49) de l’élément d’encliquetage (12), et le premier plan axial (48) et le second plan axial (49) étant à distance l’un de l’autre.
(DE) Die Erfindung betrifft eine hydraulische Spannvorrichtung (1) für einen Kettentrieb mit einem Spannkolben (9), der in einer Aufnahme (10) geführt ist und der an seiner Außenumfangsfläche Rastnuten (11) aufweist, und mit einem Rastelement (12), das zumindest zwei ringförmige Abschnitte (13) und zumindest zwei radiale Erweiterungen (14) aufweist, wobei das Rastelement (12) mithilfe der zumindest zwei ringförmigen Abschnitte (13) mit einer der Rastnuten (11) in Eingriff gebracht werden kann, sowie mit einem Klemmanschlag (15) und einem Gleitanschlag (16), die axial voneinander beabstandet sind. Zur Vereinfachung des konstruktiven Aufbaus und der Montage des Rastelements (12) weist die Aufnahme (10) zumindest zwei axiale Verlängerungen (17) auf, die sich in axialer Richtung zwischen der Klemmanschlagebene (32) und der Gleitanschlagebene (33) erstrecken, wobei die zumindest zwei axialen Verlängerungen (17) und der Spannkolben (9) die zumindest zwei radialen Erweiterungen (14) nicht einschließen, wobei die zumindest zwei ringförmigen Abschnitte (13) in einer ersten axialen Ebene (48) des Rastelements (12) angeordnet sind und die zumindest zwei radialen Erweiterungen (14) in einer zweiten axialen (49) Ebene des Rastelements (12) und wobei die erste axiale Ebene (48) und die zweite axiale Ebene (49) voneinander beabstandet sind.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)