WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018028482) SYSTÈME DE SECOURS À GUIDAGE ACTIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/028482 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/095537
Date de publication : 15.02.2018 Date de dépôt international : 02.08.2017
CIB :
A62B 3/00 (2006.01) ,G08B 17/00 (2006.01)
Déposants : CNBCC AUTOMOBILE SPARE PART (XIAMEN) CO., LTD.[CN/CN]; No. 39 Houshantou Road Guankou Town, Jimei District Xiamen, Fujian 361023, CN
Inventeurs : HONG, Qingquan; CN
WANG, Anfei; CN
Mandataire : SHOUCHUANG JUNHE PATENT AGENT CO., LTD. XIAMEN; Room 606, No. 23-3, Wanghai Road Xiamen Software Park Phase II, Siming District Xiamen, Fujian 361012, CN
Données relatives à la priorité :
201610643789.108.08.2016CN
Titre (EN) ACTIVE-GUIDING FIRE ESCAPE SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE SECOURS À GUIDAGE ACTIF
(ZH) 一种火灾主动引导逃生系统
Abrégé : front page image
(EN) An active-guiding fire escape system, comprising a manually operable glass breaking device, and further comprising: an alarm device (4), which is configured to indicate a location of the glass breaking device, and which is installed on the glass breaking device; a fire active identification device (6); and a controller (5). The fire active identification device (6), the controller (5) and the alarm device (4) are sequentially electrically connected. When the fire active identification device (6) detects a fire or a potential fire hazard, a signal is sent to the controller (5), such that the controller (5) controls the activation of the alarm device (4). When a fire or a potential fire hazard occurs on a bus, said escape system may indicate the locations of glass breaking devices by means of an alarm signal issued by the alarm device (4), and guide passengers to quickly locate the closest glass breaking device, so as to manually break the glass and escape to safety without delay, thereby earning the best possible opportunities for passengers to escape the bus.
(FR) La présente invention concerne un système de secours à guidage actif qui comporte un dispositif de rupture de verre actionnable manuellement, et qui comporte également un dispositif d'alarme (4), qui est conçu pour indiquer un emplacement du dispositif de rupture de verre et qui est installé sur le dispositif de rupture de verre ; un dispositif d'identification active d'incendie (6) ; un dispositif de commande (5). Le dispositif d'identification active d'incendie (6), le dispositif de commande (5) et le dispositif d'alarme (4) sont connectés électriquement de manière séquentielle. Lorsque le dispositif d'identification active d'incendie (6) détecte un incendie ou un risque d'incendie potentiel, un signal est envoyé au dispositif de commande (5), de telle sorte que le dispositif de commande (5) commande l'activation du dispositif d'alarme (4). Lorsqu'un incendie ou un risque d'incendie potentiel se produit dans un bus, ledit système de sortie de secours permet d'indiquer les emplacements des dispositifs de rupture de verre au moyen d'un signal d'alarme émis par le dispositif d'alarme (4), et de guider les passagers pour localiser rapidement le dispositif de rupture de verre le plus proche, de façon à casser manuellement le verre et à atteindre les zones de sécurité sans retard, permettant ainsi aux passagers de tirer profit des meilleures possibilités offertes pour sortir du bus.
(ZH) 一种火灾主动引导逃生系统,包括可手动操作的玻璃击破装置,还包括:报警装置(4),用于提示玻璃击破装置的所在位置,其安装在玻璃击破装置;火灾主动识别装置(6);以及,控制器(5);火灾主动识别装置(6)、控制器(5)、报警装置(4)依次电连接,火灾主动识别装置(6)探测到火情或火情隐患时发送信号给控制器(5),使控制器(5)控制报警装置(4)启动。逃生系统能够在客车出现火情或火情隐患时通过报警装置(4)发出的报警信号来提示玻璃击破装置的所在位置,引导乘客快速找到就近的玻璃击破装置,并及时手动击破玻璃和逃生,为乘客逃生争取最佳时机。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)