WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018028112) CADRE DE TRANSPORT D'AUTOMOBILE DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS UN CONTENEUR ET CONTENEUR DOTÉ DUDIT CADRE DE TRANSPORT D'AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/028112    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/111476
Date de publication : 15.02.2018 Date de dépôt international : 22.12.2016
CIB :
B65D 85/68 (2006.01), B65D 90/00 (2006.01)
Déposants : DALIAN CIMC SPECIAL LOGISTICS EQUIPMENTS CO., LTD. [CN/CN]; IIIB-2, Free Trade Zone Dalian, Liaoning 116600 (CN).
CHINA INTERNATIONAL MARINE CONTAINERS (GROUP) LTD. [CN/CN]; CIMC R&D Center No.2 Gangwan Avenue, Shekou Industrial Zone Shenzhen, Guangdong 518067 (CN).
CIMC CONTAINERS HOLDING COMPANY LTD. [CN/CN]; No.9 Building CIMC Park, No.1 Nanshan Avenue, SongshanLake ECO-Industrial Park Dongguan, Guangdong 523808 (CN).
DALIAN CIMC LOGISTICS EQUIPMENT CO., LTD [CN/CN]; IIIB-2, Free Trade Zone Dalian, Liaoning 116600 (CN)
Inventeurs : DAI, Haiyan; (CN).
JI, Yubo; (CN).
LUAN, Qi; (CN).
ZHANG, Jianmin; (CN).
TANG, Yongliang; (CN).
MA, Dongru; (CN)
Mandataire : P. C. & ASSOCIATES; 901-902 Scitech Tower, No.22 Jian Guo Men Wai Avenue, Chaoyang District Beijing 100004 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610656064.6 11.08.2016 CN
Titre (EN) AUTOMOBILE TRANSPORT FRAME FOR USE IN CONTAINER, AND CONTAINER HAVING SAME
(FR) CADRE DE TRANSPORT D'AUTOMOBILE DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS UN CONTENEUR ET CONTENEUR DOTÉ DUDIT CADRE DE TRANSPORT D'AUTOMOBILE
(ZH) 集装箱用汽车运输架及具有其的集装箱
Abrégé : front page image
(EN)An automobile transport frame for use in a container, and a container having said frame. The automobile transport frame for use in a container (100) comprises: two pairs of vertical rods (10), horizontal support rods (40), a front wheel fixing frame (30) and a back wheel fixing frame (20), the two pairs of vertical rods (10) being provided in the container (100) abutting side walls and the floor, the vertical rods (10) having connector parts; a horizontal support rod (40) is adjustably attached between the tops of a pair of vertical rods (10), so as to make the vertical rods (10) abut the side walls; the front wheel fixing frame (30) is connected between a pair of vertical rods (10), and can move up or down relative to the vertical rods (10) via the connector parts; the rear wheel fixing frame (20) is connected between the other pair of vertical rods (10), and can move up or down relative to the vertical rods (10) via the connector parts; each of the two pairs of vertical rods (10), the horizontal support rods (40), the front wheel fixing frame (30) and the rear wheel fixing frame (20) are all detachably mounted one to the other.
(FR)L'invention concerne un cadre de transport d'automobile destiné à être utilisé dans un conteneur, et un conteneur doté dudit cadre de transport d'automobile. Le cadre de transport d'automobile destiné à être utilisé dans un conteneur (100) comprend : deux paires de tiges verticales (10), des tiges de support horizontales (40), un cadre de fixation de roues avant (30) et un cadre de fixation de roues arrière (20), les deux paires de tiges verticales (10) étant disposées dans le conteneur (100) en butée contre les parois latérales et le plancher, les tiges verticales (10) étant dotées de parties de liaison ; une tige de support horizontale (40) est fixée de manière réglable entre les sommets d'une paire de tiges verticales (10), de façon à ce que les tiges verticales (10) viennent en butée contre les parois latérales ; le cadre de fixation de roues avant (30) est relié entre une paire de tiges verticales (10), et peut se déplacer vers le haut ou vers le bas par rapport aux tiges verticales (10) par l'intermédiaire des parties de liaison ; le cadre de fixation de roues arrière (20) est relié entre l'autre paire de tiges verticales (10), et peut se déplacer vers le haut ou vers le bas par rapport aux tiges verticales (10) par l'intermédiaire des parties de liaison ; les deux paires de tiges verticales (10), les tiges de support horizontales (40), le cadre de fixation de roues avant (30) et le cadre de fixation de roues arrière (20) sont tous montés de manière détachable les uns aux autres.
(ZH)一种集装箱用汽车运输架及具有其的集装箱。集装箱(100)用汽车运输架包括:两对立柱(10)、横向支撑杆(40)、前轮固定架(30)和后轮固定架(20),两对立柱(10)用于设置在集装箱(100)内,并抵靠侧壁和底板,立柱(10)具有连接部;横向支撑杆(40)可调节地连接在一对立柱(10)的顶部之间,以使得立柱(10)抵靠侧壁;前轮固定架(30)连接在一对立柱(10)之间,并经由连接部相对于立柱(10)能够上下移动;后轮固定架(20)连接在另一对立柱(10)之间,并经由连接部相对于立柱(10)能够上下移动;两对立柱(10)中的每个、横向支撑杆(40)、前轮固定架(30)和后轮固定架(20)彼此可拆卸地安装。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)