WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018027357) PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE D'EAU PAR APPARIEMENT D'IRIS, BASÉ SUR RÉTROACTION D'UTILISATEUR, ET CHAUFFE-EAU ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/027357 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/093788
Date de publication : 15.02.2018 Date de dépôt international : 06.08.2016
CIB :
F24H 9/20 (2006.01)
Déposants : HU, Mingxiang[CN/CN]; CN
Inventeurs : HU, Mingxiang; CN
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR ADJUSTING IRIS-MATCHING WATER TEMPERATURE BASED ON USER FEEDBACK, AND WATER HEATER
(FR) PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE D'EAU PAR APPARIEMENT D'IRIS, BASÉ SUR RÉTROACTION D'UTILISATEUR, ET CHAUFFE-EAU ASSOCIÉ
(ZH) 根据用户反馈调节虹膜匹配水温的方法以及热水器
Abrégé : front page image
(EN) The present invention relates to the field of home appliances, and provides a method for adjusting an iris-matching water temperature based on user feedback, and a water heater. The method comprises: recording matching relationships between irises of users and water temperatures; detecting an iris of a user; obtaining a water temperature by means of matching according to the iris of the user and letting water out; and if the user adjusts the water temperature to another water temperature after the water temperature matching the iris of the user is obtained and water is let out, matching the another water temperature with the iris of the user. Matching relationships between irises of users and water temperatures are recorded; the water temperature is automatically adjusted according to different users so that a user does not have to adjust the water temperature of a water heater frequently, and after the user sets a new water temperature, the iris and the new water temperature are matched. Therefore, the present invention reduces energy consumption, saves water and lowers the living costs of users.
(FR) La présente invention se rapporte au domaine des appareils électroménagers, et concerne un procédé de réglage d'une température de l'eau par appariement d'iris, sur la base d'une rétroaction d'un utilisateur, et un chauffe-eau associé. Le procédé consiste : à enregistrer des relations d'appariement entre les iris des utilisateurs et les températures de l'eau ; à détecter un iris d'un utilisateur ; à obtenir une température de l'eau au moyen d'un appariement en fonction de l'iris de l'utilisateur et à laisser sortir l'eau ; et, si l'utilisateur règle la température de l'eau à une autre température de l'eau après l'obtention de la température de l'eau appariée à l'iris de l'utilisateur et la sortie de l'eau, à apparier l'autre température de l'eau avec l'iris de l'utilisateur. Des relations d'appariement entre les iris des utilisateurs et les températures de l'eau sont enregistrées ; la température de l'eau est automatiquement réglée en fonction des différents utilisateurs de sorte qu'un utilisateur n'a pas besoin de régler fréquemment la température de l'eau d'un chauffe-eau, et après la fixation d'une nouvelle température de l'eau par l'utilisateur, l'iris et la nouvelle température de l'eau sont appariés. Par conséquent, la présente invention réduit la consommation d'énergie, économise de l'eau et diminue le coût de la vie des utilisateurs.
(ZH) 本发明属于家电领域,提供了一种根据用户反馈调节虹膜匹配水温的方法以及热水器,所述方法包括:记录用户虹膜与水温的匹配关系;检测用户虹膜;根据所述用户虹膜匹配出水温并放水;在用户虹膜匹配出水温并放水后,如果用户调整至另一水温,则将所述另一水温与该用户虹膜匹配。该发明通过记录用户虹膜与水温的匹配关系,根据不同用户自动调节水温,使用户不用频繁的调节热水器水温,并且在用户重新设置水温后从新匹配虹膜与水温,降低了能耗,节约用水,为用户降低了生活成本。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)