WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018025182) DISPOSITIF POUR TAPER EN BRAILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/025182    N° de la demande internationale :    PCT/IB2017/054704
Date de publication : 08.02.2018 Date de dépôt international : 01.08.2017
CIB :
G09B 21/02 (2006.01), G06F 3/02 (2006.01)
Déposants : UNIVERSIDAD CENTRAL [CO/CO]; Calle 21 No. 5-84 Piso 5 Bogotá (CO)
Inventeurs : GONZÁLEZ RAMÍREZ, Pedro Luis; (CO)
Mandataire : OLARTE, Carlos R.; (CO)
Données relatives à la priorité :
NC2016/0000549 01.08.2016 CO
Titre (EN) DEVICE FOR WRITING BRAILLE
(ES) DISPOSITIVO PARA DIGITAR EN BRAILLE
(FR) DISPOSITIF POUR TAPER EN BRAILLE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention corresponds to a device for writing Braille comprising a casing with a front side and a top surface adjacent to the front side that includes a processing unit provided inside the casing. In addition it has six front buttons located on the front of the casing, each button being connected to the processing unit. The device also has a button-positioning mechanism located on the front of the casing and connected to the front buttons. This positioning mechanism allows changing the position of each front button. Furthermore, the device has three top buttons arranged on the top of the casing that are connected to the processing unit. The processing unit receives signals when the front buttons and the top buttons are pressed and sends signals as alphanumeric characters and functions to an external device. In an embodiment of the invention the device includes a vibration mechanism located within the casing, which is connected to the processing unit. In an embodiment of the invention the device for writing Braille can be linked to an external device, for example, a computer, cell phone or tablet.
(ES)El presente invento corresponde a un dispositivo para digitar en Braille que comprende una carcasa con una cara frontal y una superficie superior adyacente a la cara frontal, e incluye una unidad de procesamiento dispuesta dentro de la carcasa. Adicionalmente tiene seis botones frontales ubicados en la cara frontal de la carcasa, cada botón se conecta a la unidad de procesamiento. También, el dispositivo tiene un mecanismo de posicionamiento de botones ubicado en la cara frontal de la carcasa y conectado a los botones frontales, el mecanismo de posicionamiento permite cambiar la posición de cada botón frontal. Además, el dispositivo tiene tres botones superiores dispuestos en la superficie superior de la carcasa, los cuales, están conectados a la unidad de procesamiento. La unidad de procesamiento recibe señales cuando se pulsan los botones frontales y los botones superiores y emite señales en forma de caracteres alfanuméricos, y funciones a un dispositivo externo. También, en una modalidad de la invención el dispositivo incluye un mecanismo de vibración ubicado dentro de la carcasa, el cual se conecta a la unidad de procesamiento. En una modalidad de la invención, el dispositivo para digitar en Braille se conecta con un dispositivo externo, por ejemplo, un computador, un teléfono celular, o una Tablet.
(FR)La présente invention concerne un dispositif pour taper en braille qui comprend un boîtier avec une face frontale et une surface supérieure adjacente à la face frontale, et qui comprend une unité de traitement placée dans le boîtier. En outre, il comprend six boutons frontaux situés sur la face frontale du boîtier, chaque bouton étant connecté à l’unité de traitement. Le dispositif comprend également un mécanisme de positionnement des boutons situés dans la face frontale du boîtier et reliés aux boutons frontaux, le mécanisme de positionnement permettant de changer la position de chaque bouton frontal. En outre, le dispositif comprend trois boutons supérieurs placés sur la surface supérieure du boîtier, lesquels sont reliés à l’unité de traitement. L’unité de traitement reçoit des signaux lorsque les boutons frontaux et les boutons supérieurs sont utilisés et émet des signaux sous forme de caractères alphanumériques, et des fonctions vers un dispositif externe. Dans un mode de réalisation de l’invention, le dispositif comprend également un mécanisme de vibration situé dans le boîtier, lequel se connecte à l’unité de traitement. Dans un autre mode de réalisation de l’invention, le dispositif pour taper en braille se connecte à un dispositif externe, par exemple, un ordinateur, un téléphone portable, ou une tablette.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)