WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018024481) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE RÉALISATION D’UN ASSEMBLAGE SOUDÉ TESTÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/024481 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/068154
Date de publication : 08.02.2018 Date de dépôt international : 18.07.2017
CIB :
B23K 20/10 (2006.01) ,H01R 43/02 (2006.01) ,H02G 1/14 (2006.01) ,H01L 23/00 (2006.01) ,B23K 31/12 (2006.01) ,B23K 101/38 (2006.01)
Déposants : SCHUNK SONOSYSTEMS GMBH[DE/DE]; Hauptstrasse 95 35435 Wettenberg, DE
Inventeurs : WAGENBACH, Udo; DE
SCHMIDT, Reiner; DE
SCHUCH, Alexander; DE
RUEHL, Sebastian; DE
BECKER, Stephan; DE
Mandataire : ADVOTEC. PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Georg-Schlosser-Str. 6 35390 Gießen, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 214 227.502.08.2016DE
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A TESTED WELD JOINT
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE RÉALISATION D’UN ASSEMBLAGE SOUDÉ TESTÉ
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER GEPRÜFTEN SCHWEISSVERBINDUNG
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a device and to a method for producing a tested weld joint between two contact partners (11, 12), which are joined to each other in a welding plane S, comprising a compression chamber for accommodating the contact partners (11, 12), wherein the compression chamber is bounded in a first axial direction at two sides lying opposite each other by a working surface of a sonotrode, which sonotrode transmits ultrasonic oscillations, and by a counter-surface (15) of a counter-electrode (16) and in a second axial direction at two sides lying opposite each other by bounding surfaces of bounding elements, which bounding elements lie opposite each other, wherein the device has a testing head (27) adjacent to the compression chamber, and the testing head can be transferred from a position outside of the compression chamber to a position within the compression chamber in such a way that, in a testing mode of the device for applying a shear force directed substantially parallel to the welding plane S to one contact partner (12) of the previously produced weld joint, the testing head (27) is arranged within the opened compression chamber and, in a welding mode of the device for producing the weld joint, the testing head (27) is arranged outside of the compression chamber.
(FR) L’invention concerne un dispositif et un procédé de réalisation d’un assemblage soudé, testé, entre deux contacts homologues (11, 12) qui sont reliés l’un à l’autre dans un plan de soudage S, le dispositif comprenant un un espace de compression destiné à recevoir les contacts homologues (11, 12), l’espace de compression étant délimité dans une première direction d’axe sur deux côtés mutuellement opposés par une surface de travail d’une sonotrode transmettant des vibrations ultrasonores et une contre-surface (15) d’une contre-électrode (16), ainsi que dans une deuxième direction d’axe sur deux côtés mutuellement opposés par des surfaces de délimitation d’éléments de délimitation en regard l’un l‘autre ; le dispositif présentant un palpeur (27) adjacent à l’espace de compression, le palpeur (27) pouvant être amené d’une position hors de l’espace de compression à une position dans l'espace de compression de manière à ce que le palpeur (27), en mode d’essai du dispositif, soit disposé dans l’espace de compression (25) ouvert afin de soumettre l’assemblage soudé précédemment réalisé à une force de cisaillement dirigée sensiblement parallèlement au plan de soudage S, et à ce que le palpeur (27), en mode soudage du dispositif, soit disposé hors de l'espace de compression (25) aux fins de réalisation de l’assemblage soudé.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zur Herstellung einer geprüften Schweißverbindung zwischen zwei Kontaktpartnern (11, 12), die in einer Schweißebene S miteinander verbunden sind, umfassend einen Verdichtungsraum zur Aufnahme der Kontaktpartner (11, 12), wobei der Verdichtungsraum in einer ersten Achsenrichtung an zwei einander gegenüberliegenden Seiten durch eine Arbeitsfläche einer Ultraschallschwingungen übertragenden Sonotrode und eine Gegenfläche (15) einer Gegenelektrode (16) sowie in einer zweiten Achsenrichtung an zwei einander gegenüberliegenden Seiten durch Begrenzungsflächen von einander gegenüberliegenden Begrenzungselementen begrenzt ist, wobei die Vorrichtung benachbart dem Verdichtungsraum einen Prüfkopf (27) aufweist, und der Prüfkopf aus einer Position außerhalb des Verdichtungsraums in eine Position innerhalb des Verdichtungsraums überführbar ist, derart, dass der Prüfkopf (27) in einem Prüfmodus der Vorrichtung zur Beaufschlagung eines Kontaktpartners (12) der zuvor hergestellten Schweißverbindung mit einer im Wesentlichen parallel zur Schweißebene S gerichteten Scherkraft innerhalb des geöffneten Verdichtungsraums angeordnet ist, und der Prüfkopf (27) in einem Schweißmodus der Vorrichtung zur Herstellung der Schweißverbindung außerhalb des Verdichtungsraums angeordnet ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)