WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018024283) CYLINDRE DE PRESSION COMPRENANT UNE BAGUE DE SERRAGE SERVANT DE GARNITURE D'ÉTANCHÉITÉ POUR MONTAGE FACILE AU NIVEAU DE LA ZONE DE MANCHON DE GUIDAGE D'UN BOÎTIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/024283 N° de la demande internationale : PCT/DE2017/100603
Date de publication : 08.02.2018 Date de dépôt international : 20.07.2017
CIB :
F16D 25/08 (2006.01) ,F16J 15/3284 (2016.01) ,F16J 15/32 (2016.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG[DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Inventeurs : MARKERT, Melanie; DE
FRIETSCH, Frank; DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 214 551.705.08.2016DE
Titre (EN) PRESSURE CYLINDER HAVING A SHRINK RING WHICH SERVES AS A SEAL FOR SIMPLE MOUNTING ON A GUIDE SLEEVE REGION OF A HOUSING
(FR) CYLINDRE DE PRESSION COMPRENANT UNE BAGUE DE SERRAGE SERVANT DE GARNITURE D'ÉTANCHÉITÉ POUR MONTAGE FACILE AU NIVEAU DE LA ZONE DE MANCHON DE GUIDAGE D'UN BOÎTIER
(DE) DRUCKZYLINDER MIT EINEM ALS DICHTUNG DIENENDEN SCHRUMPFRING ZUR EINFACHEN MONTAGE AUF EINEM FÜHRUNGSHÜLSENBEREICH EINES GEHÄUSES
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a pressure cylinder (1) for a clutch actuation system of a motor vehicle, having a housing (2) and a piston (4) which, together with the housing (2), encloses a pressure chamber (3), wherein the piston (4) is displaceable along a guide sleeve region (5) of the housing (2), wherein a seal (7) made from a shrinkable material is inserted in a gap (6) between the piston (4) and the guide sleeve region (5). The invention further relates to a clutch for a drive train of a motor vehicle having a pressure cylinder (1).
(FR) L'invention concerne un cylindre de pression (1) destiné à un système de commande d'embrayage d'un véhicule à moteur , comprenant un boîtier (2) et un piston (4) définissant un espace de pression (3) avec le boîtier (2), ledit piston (4) pouvant se déplacer le long d'une zone de manchon de guidage (5) du boîtier (2), une garniture d'étanchéité (7) constituée d'un matériau rétrécissable étant logée dans un espace (6) entre le piston (4) et la zone de manchon de guidage (5). L'invention concerne également un embrayage destiné à une transmission d'un véhicule à moteur, comprenant un cylindre de pression (1).
(DE) Die Erfindung betrifft einen Druckzylinder (1) für ein Kupplungsbestätigungssystem eines Kraftfahrzeuges, mit einem Gehäuse (2) und einem mit dem Gehäuse (2) einen Druckraum (3) einschließenden Kolben (4), wobei der Kolben (4) entlang eines Führungshülsenbereiches (5) des Gehäuses (2) verschiebbar ist, wobei in einem Spalt (6) zwischen dem Kolben (4) und dem Führungshülsenbereich (5) eine aus einem schrumpfbaren Material bestehende Dichtung (7) eingesetzt ist; sowie eine Kupplung für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges mit einem Druckzylinder (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)