WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018024100) SYSTÈME D'ÉTANCHÉITÉ POUR PERCEUR PLIABLE.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/024100 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/093598
Date de publication : 08.02.2018 Date de dépôt international : 20.07.2017
CIB :
A61B 17/34 (2006.01)
Déposants : 5R MED TECHNOLOGY (CHENGDU) CO., LTD[CN/CN]; 3/F Building 1, No.12 Xinchuang Road High-Tech Development West Zone Chengdu, Sichuan 610000, CN
Inventeurs : ZHU, Moshu; CN
Mandataire : CHENGDU ZHIJISHI PATENT AGENCY; LI, Weiquan Room 416, Unit 2, Building 12, No.77 Tianmu Road High-Tech Development West Zone Chengdu, Sichuan 610000, CN
Données relatives à la priorité :
201610630336.502.08.2016CN
Titre (EN) FOLD-TYPE PIERCER SEALING SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ÉTANCHÉITÉ POUR PERCEUR PLIABLE.
(ZH) 一种褶皱型的穿刺器密封系统
Abrégé : front page image
(EN) A fold-type piercer sealing system, comprising a sealing film (130) and a guarding apparatus (150), the sealing film (130) being connected to the guarding apparatus (150). The sealing film (130) comprises a proximal extremity opening (132), a distal extremity opening (133), and sealing walls (135) extending from the distal extremity opening (133) to the proximal extremity opening (132), the sealing walls (135) being provided with a proximal extremity surface and a distal extremity surface, and the distal extremity opening (133) being formed by a sealing lip (134). The guarding apparatus (150) comprises a proximal extremity (152), a distal extremity (154), and a columnar wall (159) extending from the distal extremity (154) to the proximal extremity (152). The sealing walls (135) comprise multiple folds (140). The folds (140) are externally tangential to the sealing lip (134) and extend transversely outwards. Each fold (140) comprises a fold peak (142), a fold trough (144), and a fold wall (143) extending from the fold peak (142) to the fold trough (144). Also, the folds (140) surround the sealing lip (134) in an overall disk-shaped arrangement. The columnar wall (159) of the guarding apparatus (150) comprises folds (160) identical in number to and matching in shape and size with the sealing walls (135). The present system reduces curve accumulation and winding of the guarding apparatus (150) and the sealing film (130), thus reducing the frictional resistance when flipped inwards.
(FR) Un système d'étanchéité pour perceur pliable, comprenant un film d'étanchéité (130) et un appareil de protection (150). Le film d'étanchéité (130) est connecté à l'appareil de protection (150) et comprend une ouverture à l'extrémité proximale (132), une ouverture à l'extrémité distale (133), et des parois d'étanchéité (135) s'étendant de l'ouverture de l'extrémité distale (133) à l'ouverture de l'extrémité proximale (132). Les parois d'étanchéité (135) sont pourvues d'une surface à l'extrémité proximale et d'une surface à l'extrémité distale. L'ouverture de l'extrémité distale (133) est formée par un rebord d'étanchéité (134). L'appareil de protection (150) comprend une extrémité proximale (152), une extrémité distale (154) et une paroi en forme de colonne (159) s'étendant de l'extrémité distale (154) à l'extrémité proximale (152). Les parois d'étanchéité (135) comportent de multiples plis (140). Les plis (140) sont tangentiels au rebord d'étanchéité (134) extérieur et s'étendent transversalement vers l'extérieur. Chaque pli (140) comprend une crête de pli (142), un creux de pli (144), et une paroi de pli (143) s'étendant de la crête du pli (142) au creux du pli (144). Les plis (140) entourent le rebord d'étanchéité (134) et forment un agencement en forme de disque. La paroi en forme de colonne (159) de l'appareil de protection (150) comprend des plis (160) identiques en nombre et en correspondance de forme et de taille avec les parois d'étanchéité (135). Le système présenté réduit l'accumulation et l'enroulement de courbes de l'appareil de protection (150) et du film d'étanchéité (130), réduisant ainsi la résistance de frottement lorsqu'il est rabattu vers l'intérieur.
(ZH) 一种褶皱型的穿刺器密封系统,包括密封膜(130)和保护装置(150),密封膜(130)与保护装置(150)连接;密封膜(130)包含近端开口(132)和远端开孔(133)以及从远端开孔(133)延伸至近端开口(132)的密封壁(135),密封壁(135)具有近端面和远端面,远端开孔(133)由密封唇(134)形成;保护装置(150)包含近端(152)和远端(154)以及从远端(154)延伸至近端(152)的圆柱壁(159),密封壁(135)包含多个褶皱(140),褶皱(140)与密封唇(134)外切并横向向外延伸,每个褶皱(140)包含褶皱峰(142),褶皱谷(144)以及从褶皱峰(142)延伸至褶皱谷(144)的褶皱壁(143),且褶皱(140)围绕密封唇(134)整体呈碟形排列;保护装置(150)的圆柱壁(159)包含与密封壁(135)相同数量的,形状和尺寸相匹配的褶皱(160)。本系统可减轻保护装置(150)与密封膜(130)的弯曲堆积和缠绕,从而减小内翻后的摩擦阻力。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)