WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018020962) KIT DE RÉPARATION D'UNE CREVAISON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/020962    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/024365
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 03.07.2017
CIB :
B29C 73/02 (2006.01), H01R 13/46 (2006.01)
Déposants : THE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD. [JP/JP]; 36-11, Shimbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1058685 (JP)
Inventeurs : SEKIGUCHI Takumi; (JP)
Mandataire : SEIRYU PATENT PROFESSIONAL CORPORATION; 37 Kowa Building, 4-5, Tsukiji 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040045 (JP).
HIRUMA, Takayoshi; (JP).
SAKAIZAWA, Masao; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-146878 27.07.2016 JP
Titre (EN) PUNCTURE REPAIR KIT
(FR) KIT DE RÉPARATION D'UNE CREVAISON
(JA) パンク修理キット
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a puncture repair kit provided with a container and a compressor and capable of easily accommodating a power cable of the compressor. A puncture repair kit comprises a container 10 that accommodates a puncture repair liquid and a compressor 20 that supplies compressed air. The compressor 20 is provided with a power cable 22 for connection to a power supply when in use. The power cable 22 has a cable body 22A with one end thereof connected to a compressor body 21 and a connection terminal 22B provided at the other end of the cable body 22A. The puncture repair kit is provided with a winding-up tool 40 that winds up the cable body 22A.
(FR)L'invention concerne un kit de réparation d'une crevaison présentant un récipient et un compresseur et pouvant loger facilement un câble d'alimentation du compresseur. Un kit de réparation d'une crevaison comprend un récipient 10 qui contient un liquide de réparation d'une crevaison et un compresseur 20 qui fournit de l'air comprimé. Le compresseur 20 est pourvu d'un câble d'alimentation 22 destiné au raccordement à une alimentation en énergie lors de l'utilisation. Le câble d'alimentation 22 présente un corps 22A de câble dont une extrémité est raccordée à un corps 21 de compresseur et une borne de raccordement 22B disposée à l'autre extrémité du corps 22A de câble. Le kit de réparation d'une crevaison est pourvu d'un outil d'enroulement 40 qui enroule le corps 22A de câble.
(JA)容器とコンプレッサとを備えたパンク修理キットであって、コンプレッサの電源ケーブルを容易に収納可能にしたパンク修理キットを提供する。パンク修理液を収容する容器10と圧縮空気を供給するコンプレッサ20とを有し、コンプレッサ20は使用時に電源と接続するための電源ケーブル22を備えて、電源ケーブル22は一端がコンプレッサ本体21に接続されたケーブル本体22Aとこのケーブル本体22Aの他端に設けられた接続端子22Bとからなるパンク修理キットにおいて、ケーブル本体22Aを巻き取る巻取具40を備えるようにする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)