WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018020839) OUTIL ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/020839 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/020848
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 05.06.2017
CIB :
B25D 16/00 (2006.01)
Déposants : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD.[JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207, JP
Inventeurs : MIZUNO, Mitsumasa; null
SATO, Masahiro; null
Mandataire : MORISHITA Sakaki; JP
Données relatives à la priorité :
2016-15063229.07.2016JP
Titre (EN) ELECTRIC TOOL
(FR) OUTIL ÉLECTRIQUE
(JA) 電動工具
Abrégé : front page image
(EN) A first clutch member connects and disconnects a first rotating gear (21) and a strike-transmitting mechanism. A second clutch member connects and disconnects a second rotating gear (31) and a rotation-transmitting mechanism. An operation switch (70) has an engaging member and when rotationally operated, the engaging member contacts and moves either the first clutch member or the second clutch member. A first sensor (90) detects the position of the first clutch member. A second sensor (91) detects the position of the second clutch member. An operation mode-determining unit (83) determines the operation mode on the basis of the detection signals from the first sensor (90) and the second sensor (91). A control unit (82) controls the rotation of a motor (80) according to the operation mode determined by the operation mode-determining unit.
(FR) Un premier élément d'embrayage solidarise et désolidarise un premier engrenage (21) rotatif et un mécanisme de transmission de frappe. Un second élément d'embrayage solidarise et désolidarise un second engrenage (31) rotatif et un mécanisme de transmission de rotation. Un commutateur de fonctionnement (70) comporte un élément de mise en prise qui, lorsqu'il est actionné en rotation, entre en contact avec le premier élément d'embrayage ou le second élément d'embrayage et le déplace. Un premier capteur (90) détecte la position du premier élément d'embrayage. Un second capteur (91) détecte la position du second élément d'embrayage. Une unité (83) de détermination de mode de fonctionnement détermine le mode de fonctionnement sur la base des signaux de détection provenant du premier capteur (90) et du second capteur (91). Une unité de commande (82) commande la rotation d'un moteur (80) selon le mode de fonctionnement déterminé par l'unité de détermination de mode de fonctionnement.
(JA) 第1クラッチ部材は、第1回転歯車(21)と打撃伝達機構とを連結または連結解除する。第2クラッチ部材は、第2回転歯車(31)と回転伝達機構とを連結または連結解除する。操作スイッチ(70)は係合部材を有し、回転操作されると係合部材が第1クラッチ部材または第2クラッチ部材の一方に接触して移動させる。第1センサ(90)は第1クラッチ部材の位置を検出し、第2センサ(91)は第2クラッチ部材の位置を検出する。動作モード判定部(83)は、第1センサ(90)および第2センサ(91)の検出信号にもとづいて動作モードを判定する。制御部(82)は、動作モード判定部により判定された動作モードに応じて、モータ(80)の回転を制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)