WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018020810) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DE LAME ET DISPOSITIF D'IMAGERIE INFRAROUGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/020810 N° de la demande internationale : PCT/JP2017/019525
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 25.05.2017
CIB :
G01J 1/02 (2006.01) ,G03B 9/10 (2006.01) ,G03B 9/20 (2006.01) ,H04N 5/33 (2006.01)
Déposants : NIDEC COPAL CORPORATION[JP/JP]; 18-10, Shimura 2-chome, Itabashi-ku, Tokyo 1748550, JP
Inventeurs : HORIO Naofumi; JP
MIYAZAKI Hiroshi; JP
TAKAHASHI Shigemi; JP
Mandataire : ISHII Takafumi; JP
Données relatives à la priorité :
2016-14600026.07.2016JP
Titre (EN) BLADE DRIVING DEVICE AND INFRARED IMAGING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DE LAME ET DISPOSITIF D'IMAGERIE INFRAROUGE
(JA) 羽根駆動装置及び赤外線撮像装置
Abrégé : front page image
(EN) The present invention employs a blade driving device comprising: a base plate in which a first opening is formed; a blade formed to be movable so as to open and close the first opening; a driving mechanism for driving the blade; and a cover in which a second opening is formed so as to substantially overlap the first opening and which is formed so as to cover the base plate and the driving mechanism. Since the base plate and the driving mechanism are covered by the cover, heat can be more evenly transmitted to the driving mechanism and the base plate than with the conventional configuration.
(FR) La présente invention concerne un dispositif d'entraînement de lame comprenant : une plaque de base dans laquelle une première ouverture est formée ; une lame formée pour pouvoir se déplacer de façon à ouvrir et fermer la première ouverture ; un mécanisme d'entraînement pour entraîner la lame ; et une protection dans laquelle une seconde ouverture est formée de manière à chevaucher sensiblement la première ouverture, et qui est formée de manière à recouvrir la plaque de base et le mécanisme d'entraînement. Comme la plaque de base et le mécanisme d'entraînement sont recouverts par la protection, la chaleur peut être transmise de manière plus uniforme au mécanisme d'entraînement et à la plaque de base qu'avec la configuration classique.
(JA) 第1開口部が形成された地板と、前記第1開口部を開閉するよう移動可能に形成された羽根と、前記羽根を駆動する駆動機構部と、前記第1開口部と略重なるように形成された第2開口部が形成され、前記地板、及び前記駆動機構部を覆うよう形成されたカバーと、を備える、羽根駆動装置羽根駆動装置を採用する。カバーによって地板及び駆動機構部が覆われているため、従来構成と比較して、駆動機構部及び地板に対して熱をばらつきなく伝達させることが可能となる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)