WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018020718) MÉCANISME DE FONCTIONNEMENT DE FLEXION POUR ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/020718    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/007160
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 24.02.2017
CIB :
A61B 1/00 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 2951 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928507 (JP)
Inventeurs : MATSUI Toshihiro; (JP)
Mandataire : ITOH Susumu; (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-145723 25.07.2016 JP
Titre (EN) BENDING OPERATION MECHANISM FOR ENDOSCOPE
(FR) MÉCANISME DE FONCTIONNEMENT DE FLEXION POUR ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡の湾曲操作機構
Abrégé : front page image
(EN)According to the present invention, an elastic cover 48 is connected watertight to a bending operation lever 47 that has a first annular surface 62a that is formed in a prescribed position on a tip end side and a second annular surface 62b that is formed adjacent to a base end side of the first annular surface 62a and that has a different diameter than the first annular surface. The elastic cover has a first fixing part 69a that is tightly fixed to the first annular surface 62a, a second fixing part 69b that is tightly fixed to the second annular surface 62b, and a cover part (an outer circumferential wall part 66, a valley part 67, and an inner circumferential wall part 68) that extends further to the base end side than the second fixing part 69b and that surrounds the bending operation lever 47.
(FR)Selon la présente invention, un couvercle élastique 48 est relié de façon étanche à un levier d'opération de flexion 47 qui a une première surface annulaire 62a qui est formée dans une position prescrite sur un côté d'extrémité de pointe et une seconde surface annulaire 62b qui est formée de façon adjacente à un côté d'extrémité de base de la première surface annulaire 62a et qui a un diamètre différent de celui de la première surface annulaire. Le couvercle élastique comporte une première partie de fixation 69a qui est fermement fixée à la première surface annulaire 62a, une deuxième partie de fixation 69b qui est fermement fixée à la deuxième surface annulaire 62b, et une partie couvercle (une partie paroi circonférentielle externe 66, une partie vallée 67, et une partie paroi circonférentielle interne 68) qui s'étend plus loin vers le côté d'extrémité de base que la seconde partie de fixation 69b et qui entoure le levier d'opération de flexion 47.
(JA)先端側の所定の位置に形成された第1環状面62aと、第1環状面62aの基端側に隣接して形成された第1環状面とは異径の第2環状面62bと、を有する湾曲操作レバー47に対し、第1環状面62aに密着固定される第1固定部69aと、第2環状面62bに密着固定される第2固定部69bと、第2固定部69bよりも基端側に延設されて湾曲操作レバー47を囲繞するカバー部(外周壁部66、谷部67、及び、内周壁部68)と、と有する弾性カバー48を水密に連結する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)