WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018020628) GÉNÉRATEUR D'ÉNERGIE ÉOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/020628    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/072105
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 28.07.2016
CIB :
F03D 7/04 (2006.01)
Déposants : HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP)
Inventeurs : SHIGENAGA Yasushi; (JP).
KIYOKI Souichiro; (JP)
Mandataire : TODA Yuji; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) WIND POWER GENERATOR
(FR) GÉNÉRATEUR D'ÉNERGIE ÉOLIENNE
(JA) 風力発電設備
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a highly reliable wind power generator. The wind power generator according to the present invention is characterized by being provided with a rotor 5 which rotates when subjected to wind, a nacelle 2 which rotatably supports the rotor 5, a tower 1 which rotatably supports the nacelle 2, and a yaw actuator 8 which generates a drive force for rotating the nacelle 2 around the tower 1, wherein: the wind power generator has both a first mode which the wind power generator assumes when the wind speed is equal to or higher than a predetermined wind speed, and in which the rotor 5 is positioned on the lee side of the nacelle 2, and a second mode in which power is generated using the rotational energy generated by the rotor 5; in the first mode, when the angle difference between the azimuth angle of the nacelle 2 and the wind direction angle is equal to or greater than a first predetermined value, yaw rotation is caused using the output of the yaw actuator 8 so as to reduce the angle difference, whereas when the angle difference is equal to or less than a second predetermined value, the yaw actuator 8 is stopped from applying a drive force; and when the angle difference is equal to or less than the second predetermined value, the braking force between the nacelle 2 and the tower 1 is set to be lower than when the wind power generator is in the second mode.
(FR)Le but de cette présente invention est de fournir à générateur d'énergie éolienne hautement fiable. Le générateur éolien selon la présente invention est constitué d'un rotor (5) qui tourne lorsqu'il est soumis au vent, d'une nacelle (2) qui supporte de façon rotative le rotor (5), d'une tour (1) qui supporte de manière rotative la nacelle (2), et d'un actionneur de lacet (8) qui génère une force d'entraînement pour faire tourner la nacelle (2) autour de la tour (1). Le générateur d'énergie éolienne possède à la fois un premier mode dans lequel il passe lorsque la vitesse du vent est égale ou supérieure à une vitesse de vent prédéterminée, et dans lequel le rotor (5) est positionné du côté du vent de la nacelle (2), et un second mode dans lequel la puissance est générée à l'aide de l'énergie de rotation générée par le rotor (5). Dans le premier mode, lorsque la différence d'angle entre l'angle azimutal de la nacelle (2) et l'angle de direction du vent est égale ou supérieure à une première valeur prédéterminée, la rotation de lacet est provoquée par la sortie de l'actionneur de lacet de façon à réduire la différence d'angle, tandis que lorsque la différence d'angle est égale ou inférieure à une seconde valeur prédéterminée, l'actionneur de lacet (8) est arrêté par application d'une force d'entraînement et la force de freinage entre la nacelle (2) et la tour (1) est réglée pour être inférieure à celle lorsque le générateur éolien est dans le second mode.
(JA)信頼性の高い風力発電設備を提供することを目的とし、風を受けて回転するロータ5と、ロータ5を回転可能に支持するナセル2と、ナセル2を回転可能に支持するタワー1と、ナセル2をタワー1に対して回転させる駆動力を生ずるヨーアクチュエータ8を備え、所定風速以上の際にロータ5がナセル2に対して風下に位置する第1のモード及びロータ5の回転エネルギーを用いて発電する第2のモードを有し、第1のモードでは、ナセル2の方位角度と風向角度との角度差が第1の所定値以上の場合にヨーアクチュエータ8の出力を用いて角度差が小さくなる様にヨーを回転させ、角度差が第2の所定値以下の場合にヨーアクチュエータ8の駆動を停止し、角度差が第2の所定値以下の場合におけるナセル2とタワー1の間のブレーキ力は、第2のモードにおけるナセル2とタワー1の間のブレーキ力より小さくすることを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)