WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018020330) RÉTROVISEUR POUR LA SURVEILLANCE DE L'ANGLE MORT DE VISION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/020330    N° de la demande internationale :    PCT/IB2017/052057
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 10.04.2017
CIB :
B60R 1/02 (2006.01), B60R 1/072 (2006.01)
Déposants : PEREZ JUAREZ, Francisco Jose [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : PEREZ JUAREZ, Francisco Jose; (ES)
Mandataire : LAHIDALGA DE CAREAGA, Jose Luis; (ES)
Données relatives à la priorité :
201630958 26.07.2016 ES
Titre (EN) REARVIEW MIRROR WITH BLIND-SPOT MONITORING
(ES) ESPEJO RETROVISOR CON CONTROL DE ÁNGULO MUERTO
(FR) RÉTROVISEUR POUR LA SURVEILLANCE DE L'ANGLE MORT DE VISION
Abrégé : front page image
(EN)Rear view mirror for motor vehicles which allows to visualize the angle of vision called the blind viewing angle characterized in that the operation of the device is as follows: When the user presses the pushbutton (8) of the steering wheel (7) of the vehicle, the electric motor (4) is triggered which in turn rotates the axis of rotation (2) which, since attached to the housing (1) positions the mirror (9) to control the dead angle of vision. As soon as the user stops pressing the button (8), the motor (4) stops acting and the rotation axis (2) is released, the spring (3) returns the mirror (9) to its normal position.
(ES)Espejo retrovisor para vehículos automóviles que permite visualizar el ángulo de visión denominado ángulo muerto de visión caracterizado porque el funcionamiento del dispositivo es el siguiente: Cuando el usuario pulsa el pulsador (8) del volante (7) del vehículo, se dispara el motor eléctrico (4) que a su vez imprime un giro al eje de giro (2) que, al estar unido a la carcasa (1), hace que el espejo (9) se posicione de modo que pueda controlar el ángulo muerto de visión. Apenas el usuario deja de presionar el pulsador (8), el motor (4) deja de actuar y al quedar el eje de giro (2) libre, el resorte (3) devuelve el espejo (9) a su posición normal.
(FR)La présente invention concerne un rétroviseur pour des véhicules automobiles qui permet de voir parfaitement l'angle de vision appelé angle mort de vision en accord avec la revendication 1ª et qui est caractérisé en ce que le fonctionnement du dispositif est le suivant: Quand l'utilisateur appuie sur le bouton poussoir (8) du volant (7) du véhicule, le moteur électrique (4) se met en marche ce qui a pour effet de faire tourner l'axe de rotation (2) qui, étant relié au rétroviseur (9), provoque le positionnement de ce dernier de manière à surveiller l'angle mort de vision qu'avait auparavant le rétroviseur (9) dans la position antérieure. Dès que l'utilisateur cesse d'appuyer sur le bouton poussoir (8), le moteur (4) arrête de fonctionner et l'axe de rotation (2) est alors libéré, le ressort (3) laissant le rétroviseur (9) dans sa position normale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)