WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018019890) DISPOSITIF DE THÉRAPIE PAR LASER OPHTALMOLOGIQUE POURVU DE SYSTÈME SUIVEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/019890    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/068892
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 26.07.2017
CIB :
A61F 9/008 (2006.01)
Déposants : CARL ZEISS MEDITEC AG [DE/DE]; Göschwitzer Str. 51 - 52 07745 Jena (DE)
Inventeurs : RILL, Michael Stefan; (DE).
BERGT, Michael; (DE)
Mandataire : RÖSSNER, Ulrike; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 214 087.6 29.07.2016 DE
Titre (DE) OPHTHALMOLOGISCHE LASERTHERAPIE MIT NACHFÜHRSYSTEM
(EN) OPHTHALMOLOGICAL LASER THERAPY WITH TRACKING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE THÉRAPIE PAR LASER OPHTALMOLOGIQUE POURVU DE SYSTÈME SUIVEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Nachführsystem (700) einer ophthalmologischen Lasertherapievorrichtung (800) zur Nachregelung einer Therapieführung in einem Augengewebe (310) und eine ophthalmologische Lasertherapievorrichtung (800) mit einer Einrichtung zur Erzeugung (100) und einer Optik (200) zur Fokussierung der Laserstrahlung, einer Einrichtung (400) zur Veränderung der Lage des Fokus und einer Steuereinrichtung (500). Sie betrifft weiterhin Verfahren zur Nachregelung einer Therapieführung sowie zur Erzeugung einer Struktur (1). Ihre Aufgabe ist es, eine ophthalmologische Lasertherapievorrichtung (800) bzw. eine Einrichtung hierfür sowie ein Verfahren zur Erzeugung einer Struktur (1) mittels einer Laserstrahlung zu beschreiben, die eine hohe Zielformtreue garantieren, selbst wenn sich die Position des Auges (310) relativ zur ophthalmologischen Lasertherapievorrichtung (800) während des Therapiefortschritts ändert. Dies wird erreicht durch ein Nachführsystem (700) mit einer Kontrolleinheit (570), die eingerichtet ist, Bilder und/oder Daten einer Untersuchungseinheit (600, 650, 660) zur Charakterisierung einer Fläche oder eines Volumens des Auges (310) zu empfangen und zu verarbeiten, darin eine Position eines Markers (50) zu einem Startzeitpunkt to und zu Folgezeitpunkten ti der Erzeugung der Struktur (1) zu ermitteln um daraus zum jeweiligen Zeitpunkt ti einen Korrekturparameter K(ti) zu bestimmen, weiterhin durch eine ophthalmologischen Lasertherapievorrichtung (800) mit einem Nachführsystem (800) sowie durch entsprechende Verfahren.
(EN)The invention relates to a tracking system (700) of an ophthalmological laser therapy apparatus (800) for readjusting a therapy guide in an eye tissue (310), and an ophthalmological laser therapy apparatus (800) having a device for producing (100) the laser radiation and an optical unit (200) for focusing the laser radiation, a device (400) for modifying the location of the focus and a control device (500). Furthermore, it relates to a method for readjusting a therapy guide and for producing a structure (1). Its task is that of describing an ophthalmological laser therapy apparatus (800) or a device to this end, and a method for producing a structure (1) by means of laser radiation, which guarantee a high target form accuracy, even if the position of the eye (310) changes relative to the ophthalmological laser therapy apparatus (800) while the therapy progresses. This is achieved by a tracking system (700) with a control unit (570) which is configured to receive and process images and/or data of an examination unit (600, 650, 660) for characterizing an area or a volume of the eye (310), to ascertain therein a position of a marker (50) at the start time t0 and at subsequent times ti during the production of the structure (1) in order to determine therefrom a correction parameter K(ti) at the respective time ti, furthermore by an ophthalmological laser therapy apparatus (800) with a tracking system (800) and by corresponding methods.
(FR)L'invention concerne un système suiveur (700), d'un dispositif de thérapie par laser ophtalmologique (800), permettant de réajuster une effectuation de la thérapie dans un tissu oculaire (310) et un dispositif de thérapie par laser ophtalmologique (800), pourvu : d'un appareil de génération (100) et d'un système optique (200), pour focaliser le rayonnement laser ; d'un appareil (400) de changement de la position du foyer ; et d'un dispositif de commande (500). L'invention concerne en outre un procédé de réajustement d'une effectuation de la thérapie ainsi que de génération d'une structure (1). L'invention concerne en outre un dispositif de thérapie par laser ophtalmologique (800) et/ou un appareil correspondant ainsi qu'un procédé de génération d'une structure (1), au moyen d'un rayonnement laser, lesquels garantissent une fidélité de forme cible élevée lorsque la position de l’œil (310) change par rapport au dispositif de thérapie par laser ophtalmologique (800) pendant l’avancement de la thérapie. À cette effet, un système suiveur (700), doté d'une unité de commande (570), laquelle est conçue pour recevoir et pour traiter des images et/ou des données d'une unité d'analyse (600, 650, 660), pour caractériser une surface ou un volume de l’œil (310), notamment pour déterminer une position d'un marqueur (50), à un point de temps de départ (to) et aux points de temps de séquence (ti) de la génération de la structure (1), destiné à déterminer un paramètre de correction (K (ti)) de chaque point de temps (ti) ; et un dispositif de thérapie par laser ophtalmologique (800), doté d'un système suiveur (800) ; ainsi que le procédé correspondant sont fournis.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)