WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018019723) ENSEMBLE POIGNÉE DE PORTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/019723 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/068501
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 21.07.2017
CIB :
E05B 81/76 (2014.01) ,E05B 85/12 (2014.01) ,E05B 81/90 (2014.01)
Déposants : WITTE AUTOMOTIVE GMBH[DE/DE]; Höferstraße 3 - 15 42551 Velbert, DE
Inventeurs : BÖHM, Markus; DE
SCHÖLER, Manuel; DE
SCHÜTZ, Axel; DE
Mandataire : MANITZ FINSTERWALD PATENTANWÄLTE PARTMBB; Postfach 31 02 20 80102 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 113 695.625.07.2016DE
Titre (EN) DOOR HANDLE ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE POIGNÉE DE PORTE
(DE) TÜRGRIFFANORDNUNG
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a door handle assembly, in particular for a motor vehicle, comprising an inner door handle for the electrical actuation of a lock and a deflection lever which is rotatably mounted about a first axis of rotation and is connected to a mechanism of the lock by means of a transmission element so that rotation of the deflection lever results in a mechanical actuation of the lock, the deflection lever being selectively couplable to the inner door handle.
(FR) L'invention concerne un ensemble poignée de porte, destiné en particulier à un véhicule automobile, comprenant une poignée intérieure de porte pour actionner électriquement une serrure et un levier de renvoi monté rotatif autour d’un premier axe de rotation, lequel levier est relié à un mécanisme de la serrure par un moyen de transmission de sorte qu’une rotation du levier de renvoi entraîne un actionnement mécanique de la serrure, le levier de renvoi pouvant être accouplé de manière sélective à la poignée intérieure de porte.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Türgriffanordnung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Türinnengriff zur elektrischen Betätigung eines Schlosses und einem um eine erste Drehachse drehbar gelagerten Umlenkhebel, welcher mittelseines Übertragungsmittelsmit einer Mechanik des Schlosses verbunden ist, so dass eine Verdrehung des Umlenkhebels eine mechanische Betätigung des Schlosses bewirkt, wobei der Umlenkhebel mit dem Türinnengriff selektiv koppelbar ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)