WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018019422) ÉLÉMENT DE RETENUE ET RACCORD DOTÉ D’UN TEL ÉLÉMENT DE RETENUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/019422    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/000908
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 27.07.2017
CIB :
F16L 37/098 (2006.01)
Déposants : VOSS AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Leiersmühle 2-6 51688 Wipperfürth (DE)
Inventeurs : KLEIN, Roland; (DE).
HEINRICHS, Eugen; (DE)
Mandataire : REBBEREH, Cornelia; Kamper Str. 1 51789 Lindlar (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 015 682.1 29.07.2016 DE
10 2016 009 168.1 29.07.2016 DE
Titre (DE) HALTEELEMENT UND ANSCHLUSSVERBINDER MIT EINEM SOLCHEN
(EN) HOLDING ELEMENT AND TERMINAL CONNECTOR HAVING SUCH A HOLDING ELEMENT
(FR) ÉLÉMENT DE RETENUE ET RACCORD DOTÉ D’UN TEL ÉLÉMENT DE RETENUE
Abrégé : front page image
(DE)Halteelement (4) für einen Anschlussverbinder (1), der zumindest einen Muffenteil (3) und zumindest einen Steckerteil (2) umfasst, wobei der Steckerteil (2) in einen Muffenabschnitt (31) des Muffenteils (3) einsteckbar oder eingesteckt ist, wobei das Halteelement (4) auf den Steckerteil (2) aufsteckbar oder aufgesteckt ist zum lösbaren Halten des Steckerteils (2) in dem Muffenteil (3), wobei das Halteelement (4) einen Halteelementkörper, Haltearme (43) mit nach innen bezüglich des Halteelements (4) gerichteten Rastnasen (41), Haltearme mit nach außen bezüglich des Halteelements (4) gerichteten Rastnasen und axial beidseitig endseitig einen unterbrechungsfreien, durchgehenden Rand (47) aufweist, weisen die Haltearme (43) jeweils ein freies und in radialer Richtung federelastisch bewegbares Ende und ein diesem gegenüberliegendes, an dem Halteelementkörper festliegendes Ende auf.
(EN)The invention relates to a holding element (4) for a terminal connector (1), comprising at least one socket part (3) and at least one plug part (2), wherein the plug part (2) can be inserted or is inserted in a socket portion (31) of the socket part (3). The holding element (4) can be plugged or is plugged onto the plug part (2) for detachably holding the plug part (2) in the socket part (3). The holding element (4) has a holding element body, holding arms (43) having latching lugs (41) that are directed inwards with respect to the holding element (4), holding arms having latching lugs that are directed outwards with respect to the holding element (4), and axially on both sides, has an uninterrupted, continuous edge (47) on the end side. The holding arms (43) each have a free end that is spring-elastically movable in the radial direction, and an end opposite thereof that is fixed to the holding element body.
(FR)L'invention concerne un élément de retenue (4) pour un raccord (1), lequel raccord comporte au moins une partie femelle (3) et au moins une partie mâle (2), la partie mâle (2) pouvant être enfichée ou étant enfichée dans une partie formant manchon (31) de la partie femelle (3), l'élément de retenue (4) pouvant être enfiché ou étant enfiché sur la partie mâle (2) afin de retenir de manière amovible la partie mâle (2) dans la partie femelle (3), l'élément de retenue (4) comprenant un corps d'élément de retenue, des bras de retenue (43) comprenant des ergots d'encliquetage (41) orientés vers l'intérieur par rapport à l'élément de retenue (4), des bras de retenue comprenant des ergots d'encliquetage orientés vers l'extérieur par rapport à l'élément de retenue (4) et, axialement de part et d'autre, à ses extrémités, un bord (47) continu sans interruption. Les bras de retenue (43) comprennent respectivement une extrémité libre et mobile élastiquement dans la direction radiale et une extrémité, opposée à celle-ci, fixée au corps d'élément de retenue.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)