WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018019319) UNITÉ PISTON D'UN VÉRIN HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/019319    N° de la demande internationale :    PCT/DE2017/000221
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 25.07.2017
CIB :
F15B 15/14 (2006.01), F16J 1/12 (2006.01)
Déposants : BÜMACH ENGINEERING INTERNATIONAL B.V. [NL/NL]; Pioniersweg 15 7826 TA Emmen (NL).
BUETER, Josef [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventeurs : BUETER, Josef; (DE)
Mandataire : DR. WEIHRAUCH & HAUSSINGEN PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; WEIHRAUCH, Frank Neundorfer Strasse 2 98527 Suhl (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2016 004 643.9 28.07.2016 DE
Titre (DE) KOLBENEINHEIT EINES HYDRAULIKZYLINDERS
(EN) PISTON UNIT OF A HYDRAULIC CYLINDER
(FR) UNITÉ PISTON D'UN VÉRIN HYDRAULIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kolbeneinheit eines Hydraulikzylinders, aufweisend eine Kolbenstange (1 ), einen Kolben (2) sowie eine Mehrzahl an Zylinderformkörpern (3), wobei die Kolbenstange (1 ) entlang eines Außenumfangs eine erste Radialnut (4) aufweist und wobei der Kolben (2) entlang eines Innenumfangs eine zweite Radialnut (5) aufweist, wobei die erste (4) und zweite Radialnut (5) die selbe axiale Lageposition und axiale Erstreckung aufweisen, wobei die erste (4) und zweite Radialnut (5) einen gemeinsamen umlaufenden Ringraum (6) ausbilden, welcher einen rechteckigen Hohlquerschnitt aufweist, wobei der Kolben (2) einen Zugangskanal (7) aufweist, welcher außenseitig durch den Außenumfang des Kolbens (2) und innenseitig durch die zweite Radialnut (5) begrenzt ist, wobei der Zugangskanal (7) einen Zugang zu dem Ringraum (6) bereitstellt und wobei die Mehrzahl an Zylinderformkörpern (3) in dem Ringraum (6) so angeordnet sind, dass eine Längsachse der Zylinderformkörper (3) parallel zu einer Längsachse der Kolbenstange (1 ) und des Kolbens (2) ausgerichtet ist, wobei die Stirnflächen der Zylinderformkörper in Formschluss zu den axialen Wandungen des Ringraums (6) stehen und wobei die Zylinderformkörper (3) über den Zugangskanal (7) in den Ringraum (6) einbringbar sind.
(EN)The invention relates to a piston unit of a hydraulic cylinder, comprising a piston rod (1), a piston (2), and a plurality of cylinder molded bodies (3), wherein along an outer periphery, the piston rod (1) has a first radial groove (4), and along an inner periphery, the piston (2) has a second radial groove (5). The first radial groove (4) and the second radial groove (5) have the same axial position and axial extension, wherein the first radial groove (4) and the second radial groove (5) form a common circumferential annular space (6), which has a rectangular hollow cross section. The piston (2) has an access channel (7), which on the external side is delimited by the outer periphery of the piston (2), and on the internal side is delimited by the second radial groove (5). The access channel (7) provides an access to the annular space (6), wherein the plurality of cylinder molded bodies (3) are arranged in the annular space (6) such that a longitudinal axis of the cylinder molded bodies (3) is oriented parallel to a longitudinal axis of the piston rod (1) and the piston (2). The end faces of the cylinder molded bodies are connected in a form-fitting manner to the axial walls of the annular space (6), wherein the cylinder molded bodies (3) can be introduced into the annular space (6) via the access channel (7).
(FR)L'invention concerne une unité piston d'un vérin hydraulique, comportant une tige de piston (1), un piston (2) ainsi qu'une pluralité de corps moulés cylindriques (3), la tige de piston (1) comprenant une première rainure radiale (4) le long d'une périphérie extérieure et le piston (2) comprenant une deuxième rainure radiale (5) le long d'une périphérie intérieure, la première (4) et la deuxième rainure radiale (5) présentant la même position axiale et la même étendue axiale, la première (4) et la deuxième rainure radiale (5) formant un espace annulaire (6) périphérique commun, lequel présente une section transversale creuse rectangulaire, le piston (2) comprenant un conduit d'accès (7), lequel est limité du côté extérieur par la périphérie extérieure du piston (2) et du côté intérieur par la deuxième rainure radiale (5), le conduit d'accès (7) permettant d'accéder à l'espace annulaire (6), et la pluralité de corps moulés cylindriques (3) étant disposée dans l'espace annulaire de telle sorte qu'un axe longitudinal des corps moulés cylindriques (3) est orienté parallèlement à un axe longitudinal de la tige de piston (1) et du piston (2), les faces frontales des corps moulés cylindriques étant en liaison par complémentarité de formes avec les parois axiales de l'espace annulaire (6), et les corps moulés cylindriques (3) pouvant être insérés dans l'espace annulaire (6) par le biais du conduit d'accès (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)