WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018019200) RACCORD DE MÉLANGE MANUEL REMPLAÇABLE POUR INJECTEUR À DEUX TUBES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/019200    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/094054
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 24.07.2017
CIB :
A61C 19/00 (2006.01), B01F 5/04 (2006.01), B05C 17/005 (2006.01)
Déposants : B.J.M. LABORATORIES LTD. [IL/IL]; 12 HASSADNA ST., INDUSTRIAL PARK OR-YEHUDA 6022011 (IL).
YIM, Wing Chun [CN/CN]; (CN) (BZ only)
Inventeurs : YIM, Wing Chun; (CN)
Mandataire : CHINA PATENT AGENT (HK)LTD.; 22/F., Great Eagle Center 23 Harbour Road, Wanchai Hong Kong (CN)
Données relatives à la priorité :
201620790493.8 26.07.2016 CN
Titre (EN) REPLACEABLE MANUAL MIXING CONNECTOR FOR DUAL-TUBE INJECTOR
(FR) RACCORD DE MÉLANGE MANUEL REMPLAÇABLE POUR INJECTEUR À DEUX TUBES
(ZH) 用于双管注射器的可更换式手动混合连接器
Abrégé : front page image
(EN)A replaceable manual mixing connector (1) for a dual-tube injector (2), capable of squeezing out dental materials in the dual-tube injector (2) through the connector (1) for then manual mixing of the materials. The replaceable manual mixing connector comprises a cover (3) and a dual-tube base (9). The dual-tube base (9) is provided with upper tubes (10a, 10b) and lower tubes (12a, 12b) for forming communication channels with tube mouths (22a, 22b) of the dual-tube injector; the dual-tube base (9) connects to a flange (24) on the top of the dual-tube injector (2) by means of elastic snap-fitting devices (14a, 14b).
(FR)Un raccord de mélange manuel remplaçable (1) pour un injecteur à double tube (2) capable d'expulser des matériaux dentaires dans l'injecteur à double tube (2) à travers le raccord (1) pour ensuite mélanger manuellement les matériaux. Le raccord de mélange manuel remplaçable comprend un couvercle (3) et une base à deux tubes (9). La base à double tube (9) est pourvue de tubes supérieurs (10a, 10b) et de tubes inférieurs (12a, 12b) pour former des canaux de communication avec des embouchures de tube (22a. 22b) de l'injecteur à double tube; la base à double tube (9) est relié à une bride (24) sur la partie supérieure de l'injecteur à double tube (2) au moyen de dispositifs d'encliquetage élastiques (14a, 14b).
(ZH)一种用于双管注射器(2)的可更换式手动混合连接器(1),能够使双管注射器(2)内的牙科材料经由连接器(1)挤出,后再经手动混合材料。包括盖(3)和双管座(9),双管座(9)具有上管(10a、10b)和下管(12a,12b),用于与双管注射器的管口(22a,22b)形成连通通道,双管座(9)通过弹性卡扣装置(14a,14b)与双管注射器(2)顶部的凸缘(24)形成接合。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)