WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018019089) PROCÉDÉ, APPAREIL ET VÉHICULE PERMETTANT DE COMMANDER UN SYSTÈME D'AFFICHAGE EMBARQUÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/019089    N° de la demande internationale :    PCT/CN2017/091482
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 03.07.2017
CIB :
B60R 1/00 (2006.01), G02F 1/1334 (2006.01)
Déposants : BOE TECHNOLOGY GROUP CO., LTD. [CN/CN]; No.10 Jiuxianqiao Rd., Chaoyang District, Beijing 100015 (CN)
Inventeurs : LI, Xin; (CN).
TONG, Guanshan; (CN).
DONG, Youmei; (CN)
Mandataire : TEE & HOWE INTELLECTUAL PROPERTY ATTORNEYS; Yuan CHEN 10th Floor, Tower D, Minsheng Financial Center, 28 Jianguomennei Avenue, Dongcheng District, Beijing 100005 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610619741.7 29.07.2016 CN
Titre (EN) METHOD, APPARATUS, AND VEHICLE FOR CONTROLLING AN ON-VEHICLE DISPLAY SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ, APPAREIL ET VÉHICULE PERMETTANT DE COMMANDER UN SYSTÈME D'AFFICHAGE EMBARQUÉ
Abrégé : front page image
(EN)A method, apparatus, and vehicle for controlling an on-vehicle display system are provided. The control method includes selecting, one of a display mode for information display and a non-display mode for light control in a vehicle, as a target operation mode. The control method also includes controlling the on-vehicle display system to display effective information when the target operation mode is the display mode. Further, the control method includes controlling the on-vehicle display system to control light in the vehicle when the target operation mode is the auxiliary mode.
(FR)La présente invention porte sur un procédé, sur un appareil et sur un véhicule permettant de commander un système d'affichage embarqué. Le procédé de commande consiste à sélectionner soit un mode d'affichage pour un affichage d'informations, soit un mode de non-affichage pour une commande de lumière dans un véhicule, en tant que mode de fonctionnement cible. Le procédé de commande consiste également à commander le système d'affichage embarqué pour afficher des informations effectives lorsque le mode de fonctionnement cible est le mode d'affichage. En outre, le procédé de commande consiste à commander le système d'affichage embarqué pour commander la lumière dans le véhicule lorsque le mode de fonctionnement cible est le mode auxiliaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)