WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018018738) HAUT-PARLEUR MULTIFONCTIONNEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2018/018738 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/099992
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 24.09.2016
CIB :
H04R 1/20 (2006.01) ,H04R 3/00 (2006.01)
Déposants : LI, Shuangjie[CN/CN]; CN
Inventeurs : LI, Shuangjie; CN
Données relatives à la priorité :
201620797377.927.07.2016CN
Titre (EN) MULTIFUNCTIONAL LOUDSPEAKER
(FR) HAUT-PARLEUR MULTIFONCTIONNEL
(ZH) 一种多功能音箱
Abrégé : front page image
(EN) The present utility model relates to the technical field of audio devices. Disclosed is a multifunctional loudspeaker, comprising a power supply module, a Bluetooth module, a multifunctional control switch for controlling a work state of the Bluetooth module, a power amplifier module for implementing audio playback, and an external signal input interface having a direct wired connection to an external audio signal. An input end of the Bluetooth module also is connected to the multifunctional control switch. An input end of the power amplifier module also is connected to an output end of the Bluetooth module and to the external signal input interface. Provided within the Bluetooth module is a mute circuit for controlling the Bluetooth to go into a mute state. The mute circuit is connected to the external signal input interface. When the external signal input interface is connected to the external audio signal, the mute circuit is connected. The loudspeaker of the present utility model not only provides a Bluetooth function, but also allows direct connection to an external wired signal, can be used interchangeably between the Bluetooth function and a common power amplification function, and provides increased practicability relative to common loudspeakers.
(FR) Le présent modèle d'utilité se rapporte au domaine technique des dispositifs audio. L'invention concerne un haut-parleur multifonctionnel, comportant un module d'alimentation électrique, un module Bluetooth, un interrupteur de commande multifonctionnel servant à commander un état de fonctionnement du module Bluetooth, un module amplificateur de puissance servant à réaliser une reproduction audio, et un interface d'entrée de signaux externes dotée d'une connexion filaire directe à un signal audio externe. Une extrémité d'entrée du module Bluetooth est également reliée à l'interrupteur de commande multifonctionnel. Une extrémité d'entrée du module amplificateur de puissance est également reliée à une extrémité de sortie du module Bluetooth et à l'interface d'entrée de signaux externes. Placé à l'intérieur du module Bluetooth se trouve un circuit de silencieux servant à commander le passage du module Bluetooth à un état silencieux. Le circuit de silencieux est relié à l'interface d'entrée de signaux externes. Lorsque l'interface d'entrée de signaux externes est reliée au signal audio externe, le circuit de silencieux est branché. Le haut-parleur du présent modèle d'utilité assure non seulement une fonction Bluetooth, mais permet également une connexion directe à un signal filaire externe, peut être utilisé de façon interchangeable entre la fonction Bluetooth et une fonction courante d'amplification de puissance, et apporte une praticité accrue par rapport aux haut-parleurs courants.
(ZH) 本实用新型公开了一种多功能音箱,属于音响设备技术领域,包括电源模块、蓝牙模块、控制蓝牙模块工作状态的多功能控制开关、实现音频播放的功放模块、以及直接有线连通外接音频信号的外接信号输入接口;所述蓝牙模块的输入端还连接有多功能控制开关,所述功放模块的输入端还连接有蓝牙模块的输出端和外接信号输入接口;所述蓝牙模块内设有控制蓝牙模块处于静音状态的静音电路,所述静音电路与外接信号输入接口连接,当外接信号输入接口接入外接音频信号时,静音电路连通。本实用新型的音箱不仅具有蓝牙功能,还能直接接入外接有线信号,在蓝牙功能和普通功放功能之间相互切换使用,相对于一般的音箱更具实用性。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)