WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018018719) ENSEMBLE D'ENROULEMENT ET STORE RÉTRACTABLE/EXTENSIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/018719    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/098778
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 13.09.2016
CIB :
E06B 9/262 (2006.01)
Déposants : SUZHOU HONGREN WINDOW DECORATIONS CO., LTD [CN/CN]; 2, Gugang Road Taicang, Jiangsu 215400 (CN)
Inventeurs : HUANG, Jiehren; (CN)
Mandataire : SUZHOU CREATOR PATENT & TRADEMARK AGENCY LTD.; No.93 Ganjiang West Road Suzhou, Jiangsu 215002 (CN)
Données relatives à la priorité :
201610585376.2 25.07.2016 CN
Titre (EN) WINDING ASSEMBLY AND RETRACTABLE/EXTENSIBLE SHADE
(FR) ENSEMBLE D'ENROULEMENT ET STORE RÉTRACTABLE/EXTENSIBLE
(ZH) 绕线组件及收放式窗帘
Abrégé : front page image
(EN)A retractable/extensible shade, comprising a shade body (100), a cord (200) for driving the retraction/extension of the shade body, and a retraction/extension device for retracting/extending the cord. The retraction/extension device comprises winding assemblies (3). The winding assembly comprises a fixed base (31) and a winding shaft (32) rotatably disposed on the fixed base. A cord passing hole (310) and a plurality of cord guiding holes (311) for the cord to sequentially pass through are provided on the fixed base, the cord guiding holes being provided at different positions on the fixed base, the cord passing hole being located between the outer wall of the winding shaft and the plurality of cord guiding holes. The cord passing hole is provided at a position, which corresponds to one end portion of the winding shaft, on the fixed base. The outer wall of the winding shaft obliquely extends along the axis of the winding shaft in a gradual expansion manner. The cord passing hole is provided at a position, which corresponds to a larger-diameter end portion of the winding shaft, on the fixed base. When the cord is located in the cord guiding holes at different positions, tension forces of the cord are different. Therefore, the cord can be made to pass through corresponding cord guiding holes, so as to adjust the tension force of the cord according to a change in the weight of the shade body.
(FR)Cette invention concerne un store rétractable/extensible, comprenant un corps de store (100), un cordon (200) pour commander la rétraction/extension du corps de store, et un dispositif de rétraction/extension pour rétracter/étendre le cordon. Le dispositif de rétraction/extension comprend des ensembles d'enroulement (3). L'ensemble d'enroulement comprend une base fixe (31) et un arbre d'enroulement (32) disposé de manière rotative sur la base fixe. Un trou de passage de cordon (310) et une pluralité de trous de guidage de cordon (311) conçus pour que le cordon passe séquentiellement à travers ceux-ci, sont ménagés sur la base fixe, les trous de guidage de cordon étant disposés à des positions différentes sur la base fixe, le trou de passage de cordon étant situé entre la paroi extérieure de l'arbre d'enroulement et la pluralité de trous de guidage de cordon. Le trou de passage de cordon est disposé dans une position qui correspond à une partie d'extrémité de l'arbre d'enroulement, sur la base fixe. La paroi extérieure de l'arbre d'enroulement s'étend de manière oblique le long de l'axe de l'arbre d'enroulement de manière à s'évaser progressivement. Le trou de passage de cordon est disposé dans une position qui correspond à une partie d'extrémité de plus grand diamètre de l'arbre d'enroulement, sur la base fixe. Lorsque le cordon est situé dans les trous de guidage de cordon dans différentes positions, les forces de tension du cordon sont différentes. Par conséquent, le cordon peut être amené à passer à travers des trous de guidage de cordon correspondants, de sorte à ajuster la force de tension du cordon en fonction d'un changement du poids du corps de store.
(ZH)一种收放式窗帘,包括帘体(100)、带动帘体收放的拉绳(200)及用于拉绳收放的收放装置,收放装置包括绕线组件(3),绕线组件包括固定座(31)、可转动地设于固定座上的绕线轴(32),固定座上开设有供拉绳依次穿过的穿线孔(310)及导线孔(311),导线孔为多个且开设在固定座的不同位置,穿线孔位于绕线轴的外壁和多个导线孔之间;穿线孔开设在固定座的对应于绕线轴的其中一端部处。绕线轴的外壁沿其轴心线以逐渐向外的方式倾斜延伸,穿线孔开设在固定座的对应于绕线轴的外径较大的一端部处;拉绳位于不同位置的导线孔时拉绳的张紧力不同,从而可以将拉绳穿过相应的导线孔中以根据帘体的重量变化调节拉绳的张紧力。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)