WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018018471) LAMPE À DEL ET PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE POUR LA CONNEXION D'UNE LAMPE À DEL AU MOYEN D'UNE BORNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/018471    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/091952
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 27.07.2016
CIB :
F21V 23/06 (2006.01), F21Y 115/10 (2016.01)
Déposants : NATIONAL STATE INDUSTRIES LTD. [CN/CN]; National State Industries Limited Wulian Industrial Park Fenggang Town Dongguan, Guangdong 523695 (CN)
Inventeurs : MOON, Daisung; (KR).
MOON, Sangpil; (KR)
Mandataire : SHENZHEN HUIBANG INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY FIRM; 5C1, 1 Building, Finance Base No. , Kefa Road, High-Tech Park Shenzhen, Guangdong 518057 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) LED LAMP AND ASSEMBLY METHOD FOR CONNECTING LED LAMP BY MEANS OF TERMINAL
(FR) LAMPE À DEL ET PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE POUR LA CONNEXION D'UNE LAMPE À DEL AU MOYEN D'UNE BORNE
(ZH) LED灯具及通过端子连接LED灯具的组装方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided are an LED lamp and an assembly method for connecting an LED lamp by means of a terminal. The inner chamber of the lamp body (1) of the LED lamp has a bushing (4) stacked within it; an LED aluminum base plate is sleeved at the open end of the bushing (4); the center of the aluminum base plate (5) is provided with a through-hole (52); the bushing (4) is also provided with a PCB (6); the PCB (6) is provided with a first connecting terminal (7) running through the through-hole (52); a second connecting terminal (8) is sleeved on the other end of the PCB (6). The steps of the assembly method are the following: 1. Providing mounting holes (61, 62) on the two ends of the PCB (6), and by means of a connection terminal plug post (723) and the plug tab (83) of the second connecting terminal, connecting the connection terminal (72) and the second connecting terminal (8) to the two ends of the PCB (6); 2. Passing through the through-hole (711) of the connection jack the first connecting terminal (7) arranged on one end of the PCB (6) and it being snapped onto the LED aluminum base plate (5), then inserting the connection terminal lead post (721) into the through-hole (711) of the connecting jack; 3. Loading the LED aluminum base plate (5) and the PCB (6) into a recessed cavity of the bushing (4), and connecting the LED aluminum base plate (5) to the lamp body (1) by means of a screw (91); 4. Screwing the lamp cover (2) and the screw head (3) to the lamp body (1) by way of the two ends of the lamp body (1) being screwed together; 5. Passing the screw-shaped terminal (93) into the screw head (3) from the screw head through-hole (31) and pushing it into a stepped conical tube (82) of the second connecting terminal, thus completing assembly.
(FR)L'invention concerne une lampe à DEL et un procédé d'assemblage permettant de connecter une lampe à DEL au moyen d'une borne. La chambre interne du corps de lampe (1) de la lampe à DEL comprend une douille (4) empilée à l'intérieur de cette dernière; une plaque de base en aluminium à DEL est emmanchée au niveau de l'extrémité ouverte de la douille (4); le centre de la plaque de base en aluminium (5) est doté d'un trou traversant (52); la douille (4) est également dotée d'une carte de circuit imprimé (6); la carte de circuit imprimé (6) est dotée d'une première borne de connexion (7) traversant le trou traversant (52); une seconde borne de connexion (8) est emmanchée sur l'autre extrémité de la carte de circuit imprimé (6). Les étapes du procédé d'assemblage sont les suivantes : 1. la fourniture de trous de montage (61, 62) sur les deux extrémités de la carte de circuit imprimé (6), et au moyen d'un plot de fiche de borne de connexion (723) et de la languette de fiche (83) de la seconde borne de connexion, la connexion de la borne de connexion (72) et de la seconde borne de connexion (8) aux deux extrémités de la carte de circuit imprimé (6); 2. le passage au travers du trou traversant (711) de la prise de connexion de la première borne de connexion (7) agencée sur une extrémité de la carte de circuit imprimé (6) et encliquetée sur la plaque de base en aluminium à DEL (5), puis l'insertion du plot de dérivation de borne de connexion (721) dans le trou traversant (711) de la prise de connexion; 3. le chargement de la plaque de base en aluminium à DEL (5) et de la carte de circuit imprimé (6) dans une cavité en retrait de la douille (4), et la connexion de la plaque de base en aluminium à DEL (5) au corps de lampe (1) au moyen d'une vis (91); 4. le vissage de l'abat-jour (2) et de la tête de vis (3) sur le corps de lampe (1) au moyen des deux extrémités du corps de lampe (1) qui sont vissées ensemble; 5. le passage de la borne en forme de vis (93) dans la tête de vis (3) à partir du trou traversant de tête de vis (31) et la poussée de cette dernière dans un tube conique étagé (82) de la seconde borne de connexion, ce qui permet de réaliser l'assemblage.
(ZH)一种LED灯具及通过端子连接LED灯具的组装方法。该LED灯具的灯体(1)内腔叠套有衬套(4),衬套(4)口端套装LED铝基板(5),LED铝基板(5)的中心设有穿孔(52),衬套(4)内还设有PCB板(6),PCB板(6)上设有与穿孔(52)贯通的第一连接端子(7),PCB板(6)另一端套装第二连接端子(8)。该组装方法步骤如下:1、PCB板(6)两端设有安装孔(61、62),通过接线端子插接柱(723)和第二连接端子的插接片(83),将接线端子(72)和第二连接端子(8)连接在PCB板(6)的两端;2、把PCB板(6)一端设置的第一连接端子(7)沿连接座的通孔(711)穿入并由台阶卡制在LED铝基板(5)上,再把接线端子导线柱(721)插入连接座的通孔(711)内;3、把LED铝基板(5)、PCB板(6)装入所述衬套(4)的凹腔内,并把LED铝基板(5)与灯体(1)通过螺钉(91)连接;4、灯体(1)的两端各经螺纹连接方式将灯罩(2)和螺头(3)螺接到灯体(1)上;5、把钉状端子(93)从螺头穿孔(31)穿入螺头(3)推进至第二连接端子阶梯锥管(82)内,完成安装。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)