WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018018166) DISPOSITIF D'ADMINISTRATION D'UNE DOSE D'UN PRODUIT FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/018166    N° de la demande internationale :    PCT/CH2017/000063
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 21.06.2017
CIB :
A61M 5/20 (2006.01), A61M 5/24 (2006.01), A61M 5/315 (2006.01), A61M 5/50 (2006.01)
Déposants : TECPHARMA LICENSING AG [CH/CH]; Brunnmattstrasse 6 3401 Burgdorf (CH)
Inventeurs : STAUB, Seline; (CH).
HIRSCHEL, Jürg; (CH)
Données relatives à la priorité :
00960/16 26.07.2016 CH
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR VERABREICHUNG EINER DOSIS EINES FLUIDEN PRODUKTS
(EN) DEVICE FOR ADMINISTERING A DOSE OF A FLUID PRODUCT
(FR) DISPOSITIF D'ADMINISTRATION D'UNE DOSE D'UN PRODUIT FLUIDE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verabreichung einer Dosis eines fluiden Produkts, wobei in einem Ausgangszustand der Vorrichtung ein Haltelement (4) der Vorrichtung in proximaler Richtung von einem proximalen Ende oder Abschnitt des Gehäuses (1b, 1k) beabstandet ist und, dass ferner ein Ausschüttungsanschlag eines Antriebsglieds (2) der Vorrichtung vorgesehen ist, wobei der Ausschüttungsanschlag (2b) des Antriebsglieds (2) in Anschlagkontakt einem Ausschüttungsanschlag (1d) des Gehäuses (1) gelangbar ist, und der Ausschüttungsanschlag (2b) des Antriebsglieds (2) axial in die proximale Richtung versetzt zu einem Eingriffselement (2a) des Antriebsglieds (2) an dem Antriebsglied (2) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a device for administering a dose of a fluid product, wherein, in a starting state of the device, a holding element (4) of the device is spaced apart in the proximal direction from a proximal end or portion of the housing (1b, 1k) and, moreover, a discharge stop of a drive member (2) of the device is provided, wherein the discharge stop (2b) of the drive member (2) can come into abutting contact with a discharge stop (1d) of the housing (1), and the discharge stop (2b) of the drive member (2) is arranged on the drive member (2) in a position axially offset in the proximal direction with respect to an engagement element (2a) of the drive member (2).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'administration d'une dose d'un produit fluide. Dans un état initial du dispositif, un élément de maintien (4) du dispositif est espacé dans la direction proximale d'une extrémité ou d'un segment proximal du boîtier (1b, 1k), et il est prévu une butée de versage d'un organe d'entraînement (2) du dispositif, la butée de versage (2b) de l'organe d'entraînement (2) pouvant entrer en contact de butée avec une butée de versage (1d) du boîtier (1), la butée de versage (2b) de l'organe d'entraînement (2) étant disposée sur l'organe d'entraînement (2) de façon axialement décalée dans la direction proximale par rapport à un élément de prise (2a) de l'organe d'entraînement (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)