WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2018018054) DISPOSITIF DE SERRAGE D'ANCRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2018/018054    N° de la demande internationale :    PCT/AT2017/000051
Date de publication : 01.02.2018 Date de dépôt international : 26.06.2017
CIB :
E21D 21/00 (2006.01)
Déposants : HTB BAUGESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Gewerbepark 16 6471 Arzl im Pitztal (AT)
Inventeurs : KRABICHLER, Daniel; (AT)
Mandataire : FECHNER, THOMAS; Hörnlingerstraße 3 Postfach 5 6830 Rankweil (AT)
Données relatives à la priorité :
A 349/2016 27.07.2016 AT
Titre (DE) ANKERSPANNVORRICHTUNG
(EN) ANCHOR-LOADING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE D'ANCRAGE
Abrégé : front page image
(DE)Ankerspannvorrichtung (1) zum Vorspannen und/oder zum Überprüfen der Vorspannung eines, in einer geologischen Formation (2) fixierten Ankers (3) in einer Längsrichtung (4) des Ankers (3), wobei die Ankerspannvorrichtung (1) zumindest ein Spannelement (5), vorzugsweise eine Spannmutter, und zumindest einen Gewindeträgerkörper (6) mit einer Ankerfixierung (7), zur Befestigung des Gewindeträgerkörpers (6) am Anker (3), und zumindest ein Spanngewinde (8) aufweist, wobei das Spannelement (5) in das Spanngewinde (8) eingreift und das Spannelement (5) und das Spanngewinde (8) zum Vorspannen und/oder zur Uberprüfung der Vorspannung des Ankers (3) relativ zueinander verdrehbar sind.
(EN)The invention relates to an anchor-loading device (1) for preloading and/or for checking the preload of an anchor (3) in a longitudinal direction (4) of the anchor (3), which anchor is fastened in a geological formation (2), wherein the anchor-loading device (1) has at least one loading element (5), preferably a loading nut, at least one thread carrier body (6) having an anchor-fastening means (7) for fastening the thread carrier body (6) to the anchor (3), and at least one loading thread (8), wherein the loading element (5) engages with the loading thread (8) and the loading element (5) and the loading thread (8) can be rotated relative to each other in order to preload and/or to check the preload of the anchor (3).
(FR)L'invention concerne un dispositif de serrage d'ancrage (1) pour la précontrainte et/ou pour le contrôle de la précontrainte d'un ancrage (3) fixé dans une formation géologique (2) dans une direction longitudinale (4) de l'ancrage (3). Le dispositif de serrage d'ancrage (1) comprend au moins un élément de serrage (5), de préférence un écrou de serrage, et au moins un corps de support fileté (6) pourvu d'une fixation d'ancrage (7), pour la fixation du corps de support fileté (6) à l'ancrage (3), et au moins un filet de serrage (8), l'élément de serrage (5) s'insérant dans le filet de serrage (8) et l'élément de serrage (5) et le filet de serrage (8) pouvant être amenés en rotation l'un par rapport à l'autre pour précontraindre l'ancrage (3) et/ou pour contrôler la précontrainte ce celui-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)