Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017222367) MACHINE AGRICOLE ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE CULTURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/222367 N° de la demande internationale : PCT/NL2017/050363
Date de publication : 28.12.2017 Date de dépôt international : 06.06.2017
CIB :
A01D 34/66 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01
AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
D
RÉCOLTE; FAUCHAGE
34
Faucheuses; Appareils de fauchage des moissonneuses
01
caractérisés par des particularités relatives au type d'appareil de coupe
412
comportant des couteaux rotatifs
63
comportant des couteaux tournant autour d'un axe vertical
64
montés sur un véhicule, p.ex. un tracteur, ou tirés par un animal ou un véhicule
66
à plusieurs couteaux
Déposants :
FORAGE COMPANY B.V.; Cornelis van der Lelylaan 1 3147 PB Maassluis, NL
Inventeurs :
VAN KESTER, Robin Andreas Albertus; NL
Données relatives à la priorité :
201704324.06.2016NL
Titre (EN) AN AGRICULTURAL MACHINE AND A METHOD FOR PROCESSING CROP
(FR) MACHINE AGRICOLE ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE CULTURE
Abrégé :
(EN) An agricultural mowing machine comprises a frame (3) having a coupling device for coupling the machine to a tractor. A carrying arm (7) is pivotally connected to the frame (3). A first hydraulic cylinder (17) is configured to pivot the carrying arm (7) relative to the frame (3). A lateral displacement structure is connected to the carrying arm (7) in such a manner that the lateral displacement structure can be displaced relative to the carrying arm (7) in a lateral direction between an inner position and an outer position. A second hydraulic cylinder (19) is configured to move the lateral displacement structure relative to the carrying arm (7). A mowing unit (5) is connected to the lateral displacement structure. The mowing unit (5) can be moved between an approximately horizontal working position, a raised headland position, and a transport position. The first hydraulic cylinder (17) and the second hydraulic cylinder (19) are connected to each other in such a manner that when the mowing unit (5) is in its transport position and the first or second hydraulic cylinder (19) is actuated by means of pressurized hydraulic fluid, hydraulic fluid discharged from said first or second hydraulic cylinder (19) is supplied under pressure to the other of the first or second hydraulic cylinder (19) for pivoting the carrying arm (7) so as to move the mowing unit (5) from the transport position towards the headland position displacing the lateral displacement structure outwards relative to the carrying arm (7) simultaneously.
(FR) La présente invention concerne une faucheuse agricole qui comprend un châssis (3) comportant un dispositif de couplage pour coupler la machine à un tracteur. Un bras de support (7) est raccordé de façon pivotante au châssis (3). Un premier vérin hydraulique (17) est configuré pour faire pivoter le bras de support (7) par rapport au châssis (3). Une structure de déplacement latéral est raccordée au bras de support (7) de sorte que la structure de déplacement latéral puisse être déplacée par rapport au bras de support (7) dans une direction latérale entre une position interne et une position externe. Un deuxième vérin hydraulique (19) est configuré pour déplacer la structure de déplacement latéral par rapport au bras de support (7). Une unité de coupe (5) est raccordée à la structure de déplacement latéral. L'unité de coupe (5) peut être déplacée entre une position de travail approximativement horizontale, une position déportée relevée et une position de transport. Le premier vérin hydraulique (17) et le deuxième vérin hydraulique (19) sont raccordés l'un à l'autre de telle sorte que, lorsque l'unité de coupe (5) est dans une position de transport et le premier ou le deuxième vérin hydraulique (19) est actionné au moyen d'un fluide hydraulique sous pression, le fluide hydraulique sortant du premier ou deuxième vérin hydraulique (19) est alimenté sous pression à l'autre du premier ou deuxième vérin hydraulique (19) pour faire pivoter le bras porteur (7) de façon à déplacer l'unité de coupe (5) de la position de transport vers la position déportée en déplaçant la structure de déplacement latéral vers l'extérieur par rapport au bras de transport (7) simultanément.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)