WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017221534) APPAREIL DE RELAIS À FIBRE OPTIQUE ET SYSTÈME DE COMMUNICATION À TUYAU D'ÉGOUT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/221534    N° de la demande internationale :    PCT/JP2017/015700
Date de publication : 28.12.2017 Date de dépôt international : 19.04.2017
CIB :
H04B 10/80 (2013.01), E03F 7/00 (2006.01), H04B 10/27 (2013.01)
Déposants : HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP).
TOKYO METROPOLITAN SEWERAGE SERVICE CORPORATION [JP/JP]; 6-2, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000004 (JP)
Inventeurs : TADOKORO Hideyuki; (JP).
HATAYAMA Masayoshi; (JP).
TAKANO Hideaki; (JP).
KAWAKAMI Hiroyuki; (JP).
NETTA Takashi; (JP).
MIURA Haruyoshi; (JP).
FUJIHIRA Tadayoshi; (JP)
Mandataire : POLAIRE I.P.C.; 13-11, Nihonbashikayabacho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030025 (JP)
Données relatives à la priorité :
2016-125508 24.06.2016 JP
Titre (EN) OPTICAL FIBER RELAY APPARATUS AND SEWERAGE PIPE COMMUNICATION SYSTEM
(FR) APPAREIL DE RELAIS À FIBRE OPTIQUE ET SYSTÈME DE COMMUNICATION À TUYAU D'ÉGOUT
(JA) 光ファイバ中継装置および下水道管渠通信システム
Abrégé : front page image
(EN)Provided are an optical fiber relay apparatus and a sewerage pipe communication system that allow multiple types of sensors to measure sensing data even under an environment of no power supply in a sewerage pipe. An optical fiber relay apparatus located in a sewerage pipe and connected by use of a multiple-core optical fiber cable comprises: an optical termination unit for extracting a particular optical fiber from the multiple-core optical fiber cable; an optical power reception unit; an optical connector; and an electric connector, the optical fiber relay apparatus being characterized in that the optical power reception unit obtains, as a driving power, a power by use of light from the optical fiber, converts signals from the electric connector to optical signals and sends the optical signals to the optical fiber, thereby transmitting/receiving the optical signals by use of the optical fiber provided between the optical connector and the optical termination unit, wherein the optical fiber is fusion-spliced in the optical termination unit.
(FR)L'invention porte sur un appareil de relais à fibre optique et sur un système de communication de tuyau d'égout qui permettent à de multiples types de capteurs de mesurer des données de détection même dans un environnement sans alimentation électrique dans un tuyau d'égout. Un appareil de relais à fibre optique situé dans un tuyau d'égout et connecté à l'aide d'un câble à fibre optique multicoeur comprend : une unité de terminaison optique pour extraire une fibre optique particulière du câble à fibre optique multicoeur; une unité de réception de puissance optique; un connecteur optique; et un connecteur électrique. L'appareil de relais à fibre optique est caractérisé en ce que l'unité de réception de puissance optique obtient, en tant que puissance d'entraînement, une puissance en utilisant la lumière provenant de la fibre optique, convertit les signaux provenant du connecteur électrique en signaux optiques et envoie les signaux optiques à la fibre optique, transmettant/recevant ainsi les signaux optiques au moyen de la fibre optique disposée entre le connecteur optique et l'unité de terminaison optique, la fibre optique étant épissée par fusion dans l'unité de terminaison optique.
(JA)下水道管渠内における無電源環境下でも、複数種類のセンサによるセンシングデータの計測を可能とする光ファイバ中継装置および下水道管渠通信システムを提供する。下水道管渠内に設置され、複数芯の光ファイバケーブルで接続された光ファイバ中継装置であって、複数芯の光ファイバケーブルから特定の光ファイバを取り出す光成端部と、光受電部と、光コネクタと、電気コネクタとを含み、光受電部は、光ファイバからの光により電力を得て駆動電力とし、電気コネクタからの信号を光信号に変換して光ファイバに送出し、光コネクタと光成端部との間に設けられた光ファイバにより光信号を送受信するとともに、光成端部において、光ファイバが融着接続されていることを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)