WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017220761) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN LAVE-LINGE ET LAVE-LINGE METTANT EN ŒUVRE UN TEL PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/220761    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/065486
Date de publication : 28.12.2017 Date de dépôt international : 23.06.2017
CIB :
D06F 39/00 (2006.01), D06F 33/02 (2006.01)
Déposants : ELECTROLUX APPLIANCES AKTIEBOLAG [SE/SE]; S:t Göransgatan 143 105 45 Stockholm (SE)
Inventeurs : DEL POS, Maurizio; (IT)
Mandataire : ELECTROLUX GROUP PATENTS; S:t Göransgatan 143 105 45 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
16176052.5 23.06.2016 EP
Titre (EN) OPERATING METHOD OF A LAUNDRY WASHING MACHINE AND LAUNDRY WASHING MACHINE IMPLEMENTING SUCH METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN LAVE-LINGE ET LAVE-LINGE METTANT EN ŒUVRE UN TEL PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(EN)Operating method of a laundry washing machine (1) comprising: an internal water softening device (13) which is crossed by the fresh water directed towards the washing tub (3) and/or the detergent dispenser (10), and which is filled with a water softening agent capable of reducing the hardness degree of the fresh water flowing through the same water softening device (13); a regeneration-agent container (21) containing a given amount of consumable salt or other regeneration agent; a first water-supply line (19) for selectively channelling a flow of fresh water into said regeneration-agent container (21) to form a brine capable of regenerating the water softening properties of said water softening agent; and a storage tank (35) which is fluidically connected to said regeneration-agent container (21) for receiving and accumulating the brine formed into said regeneration-agent container (21), and to said water softening device (13) for delivering said brine to the water softening device (13); the operating method of the laundry washing machine (1) comprising the steps of: channelling, via said first water-supply line (19), a given amount of fresh water into the regeneration-agent container (21) so as to form a given amount of brine that flows and accumulates into said storage tank (35); fluidically connecting the water softening device (13) in closed loop to said storage tank (35) bypassing said regeneration-agent container (21); circulating, for a given recirculation time period, said given amount of brine in closed loop through the water softening device (13) and the storage tank (35) while bypassing said regeneration-agent container (21); and lastly removing, after a given regeneration time period encompassing said recirculation time period, the brine from said water softening device (13).
(FR)L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un lave-linge (1) qui comprend : un dispositif adoucisseur d'eau interne (13) qui est traversé par l'eau douce dirigée vers la cuve de lavage (3) et/ou le distributeur de détergent (10), et qui est rempli d'un agent adoucisseur d'eau susceptible de réduire le degré de dureté de l'eau douce s'écoulant à travers ledit dispositif adoucisseur d'eau (13); un récipient d'agent de régénération (21) contenant une quantité donnée de sel consommable ou d'un autre agent de régénération; une première conduite d'alimentation en eau (19) pour acheminer sélectivement un flux d'eau douce dans ledit récipient d'agent de régénération (21) pour former une saumure susceptible de régénérer les propriétés d'adoucissement d'eau dudit agent adoucisseur d'eau; et un réservoir de stockage (35) qui est en communication fluidique avec ledit récipient d'agent de régénération (21) pour recevoir et accumuler la saumure formée dans ledit récipient d'agent de régénération (21), et avec ledit dispositif adoucisseur d'eau (13) pour distribuer ladite saumure vers le dispositif adoucisseur d'eau (13); le procédé de fonctionnement du lave-linge (1) comprenant les étapes consistant à : acheminer, par l'intermédiaire de ladite première ligne d'alimentation en eau (19), une quantité donnée d'eau douce dans le récipient d'agent de régénération (21) de manière à former une quantité donnée de saumure qui s'écoule et s'accumule dans ledit réservoir de stockage (35); relier fluidiquement le dispositif adoucisseur d'eau (13) en boucle fermée audit réservoir de stockage (35) en contournant ledit réservoir d'agent de régénération (21); faire circuler, pendant une durée de recirculation donnée, ladite quantité donnée de saumure en boucle fermée à travers le dispositif adoucisseur d'eau (13) et le réservoir de stockage (35) tout en contournant ledit récipient d'agent de régénération (21); et enfin éliminer, après une durée de régénération donnée englobant ladite durée de recirculation, la saumure provenant dudit dispositif adoucisseur d'eau (13).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)