WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017220728) ÉLÉMENT INTÉGRABLE POUR VENTILATEUR DE TABLE DE CUISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/220728 N° de la demande internationale : PCT/EP2017/065410
Date de publication : 28.12.2017 Date de dépôt international : 22.06.2017
CIB :
F24C 15/20 (2006.01)
Déposants : BRUCKBAUER, Wilhelm[DE/DE]; DE
Inventeurs : KÖNNEKER, Walter; DE
Mandataire : RAU, SCHNECK & HÜBNER PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Königstrasse 2 90402 Nürnberg, DE
Données relatives à la priorité :
10 2016 211 206.622.06.2016DE
Titre (EN) INSERT FOR A DOWNDRAFT VENTILATOR
(FR) ÉLÉMENT INTÉGRABLE POUR VENTILATEUR DE TABLE DE CUISSON
(DE) EINSATZ FÜR EINEN MULDENLÜFTER
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to an insert (12) for a downdraft ventilator (4), comprising a removable filter element (13) for filtering a cooking fumes flow and a removable trap element (14) for receiving liquids, wherein the trap element (14) has at least one wall (20) which serves as a flow directing surface for diverting the cooking fumes flow.
(FR) L’invention concerne un élément intégrable (12) pour un ventilateur de table de cuisson (4), qui comprend un élément filtrant (13) pouvant être retiré, destiné à filtrer un flux de vapeurs de cuisson, et un élément collecteur (14) pouvant être retiré, destiné à recueillir des liquides, l’élément collecteur (14) comprenant au moins une paroi (20) servant de surface de guidage d'écoulement afin de dévier le flux de vapeurs de cuisson.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Einsatz (12) für einen Muldenlüfter (4) umfassend ein entnehmbares Filter-Element (13) zum Filtern eines Kochdunst-Stroms und ein entnehmbares Auffang-Element (14) zur Aufnahme von Flüssigkeiten, wobei das Auffang-Element (14) mindestens eine Wand (20) aufweist, welche als Strömungsleitfläche zur Umlenkung des Kochdunst-Stroms dient.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)