WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017220303) DISPOSITIF D'ALIMENTATION POUR ACHEMINER DE MANIÈRE CONTRÔLÉE UN PRODUIT OBLONG, UTILISATION D'UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION ET MACHINE À BRODER DOTÉE D'UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/220303    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/063255
Date de publication : 28.12.2017 Date de dépôt international : 01.06.2017
CIB :
D05B 35/06 (2006.01), D05C 7/08 (2006.01), D05C 11/00 (2006.01)
Déposants : FORSTER ROHNER AG [CH/CH]; Flurhofstrasse 150 9006 St. Gallen (CH)
Inventeurs : ZIMMERMANN, Jan-Helge; (CH).
BROGER, Bruno; (CH)
Mandataire : BALLIEL-ZAKOWICZ, Stephan; (CH).
MÜLLER, Christoph; (CH).
DR. WELCH, Andreas; (CH).
DR. WILMING, Martin; (CH).
DR. NIESWAND, Martina; (CH).
WENGER, René; (CH).
GROB, Thomas; (CH).
RUDER, Susanna; (CH).
FINALE, Christian; (CH).
FREI, Peter; (CH)
Données relatives à la priorité :
16175697.8 22.06.2016 EP
Titre (DE) ZUFÜHRVORRICHTUNG ZUM KONTROLLIERTEN ZUFÜHREN EINES LÄNGLICHEN MEDIUMS, VERWENDUNG EINER ZUFÜHRVORRICHTUNG UND STICKMASCHINE MIT ZUFÜHRVORRICHTUNG
(EN) FEED DEVICE FOR THE CONTROLLED FEEDING OF AN ELONGATE MEDIUM, USE OF A FEED DEVICE AND EMBROIDERY MACHINE HAVING A FEED DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ALIMENTATION POUR ACHEMINER DE MANIÈRE CONTRÔLÉE UN PRODUIT OBLONG, UTILISATION D'UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION ET MACHINE À BRODER DOTÉE D'UN DISPOSITIF D'ALIMENTATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Zuführvorrichtung (110) zum kontrollierten Zuführen eines länglichen, insbesondere faden-, draht- oder bandförmigen, Mediums (160) zu einer Stickmaschine (180), insbesondere einer Schiffli-Stickmaschine (180), enthaltend ein Antriebsglied (112); eine relativ zum Antriebsglied (112) drehbare Spindel (113) zur drehfesten Aufnahme einer Spule (161) mit dem darauf aufgewickelten Medium (160); Drehmomentübertragungsmittel (114, 115) zum Übertragen eines Drehmoments zwischen der Spindel (113) und dem Antriebsglied (112), wobei das Medium (160) entgegen dem Drehmoment von der Spule (161) abwickelbar ist. Weiterhin befasst sich die Erfindung mit einer Verwendung mindestens einer solchen Zuführvorrichtung (10; 110) zum kontrollierten Zuführen eines länglichen Mediums (160), insbesondere eines faden-, draht- oder bandförmigen Mediums (160), insbesondere eines Soutache-Mediums (160), zu einer Stickmaschine (180), insbesondere einer Schiffli-Stickmaschine (180). Ausserdem hat die Erfindung eine Stickmaschine (180), insbesondere Schiffli-Stickmaschine (180), zum Gegenstand, enthaltend mindestens eine solche Zuführvorrichtung (110) zum kontrollierten Zuführen eines länglichen Mediums (160), insbesondere eines faden-, draht- oder bandförmigen Mediums (160), insbesondere eines Soutache-Mediums (160).
(EN)The invention relates to a feed device (110) for the controlled feeding of an elongate, in particular thread-like, wire-like or tape-like medium (160), to an embroidery machine (180), in particular a Schiffli embroidery machine (180), containing a drive member (112); a spindle (113), which is rotatable relative to the drive member (112), for holding a bobbin (161), with the medium (160) wound thereon, for conjoint rotation; torque transmission means (114, 115) for transmitting a torque between the spindle (113) and the drive member (112), wherein the medium (160) is able to be unwound from the bobbin (161) counter to the torque. Furthermore, the invention addresses the use of at least one such feed device (10; 110) for the controlled feeding of an elongate medium (160), in particular a thread-like, wire-like or tape-like medium (160), in particular a soutache medium (160), to an embroidery machine (180), in particular a Schiffli embroidery machine (180). Moreover, the subject of the invention is an embroidery machine (180), in particular a Schiffli embroidery machine (180), containing at least one such feed device (110) for the controlled feeding of an elongate medium (160), in particular a thread-like, wire-like or tape-like medium (160), in particular a soutache medium (160).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'alimentation (110) pour acheminer de manière contrôlée un produit oblong (160), en particulier sous forme de filament, de fil ou de bande, jusqu'à une machine à broder (180), en particulier une machine à broder de type Schiffli (180), ledit dispositif d'alimentation contenant un élément d'entraînement (112); une broche (113) pouvant tourner relativement à l'élément d'entraînement (112), destinée à recevoir de manière solidaire en rotation une bobine (161) munie du produit (160) bobiné dessus; des moyens de transmission de couple (114, 115) pour transmettre un couple entre la broche (113) et l'élément d'entraînement (112), le produit (160) pouvant être dévidé de la bobine (161) à l'encontre de l'action du couple. L'invention concerne également une utilisation d'au moins un dispositif d'alimentation (10; 110) de ce type pour assurer un acheminement contrôlé d'un produit oblong (160), en particulier un produit (160) sous forme de filament, de fil ou de bande, en particulier un produit de type soutache (160), jusqu'à une machine à broder (180), en particulier une machine à broder de type Schiffli (180). L'invention concerne en outre une machine à broder (180), en particulier une machine à broder de type Schiffli (180), comprenant au moins un dispositif d'alimentation (110) de ce type pour assurer un acheminement contrôlé d'un produit oblong (160), en particulier un produit (160) sous forme de filament, de fil ou de bande, en particulier un produit de type soutache (160).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)