Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017219998) LAVE-LINGE SÉCHANT INTÉGRÉ ET PROCÉDÉ DE COMMANDE ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/219998 N° de la demande internationale : PCT/CN2017/089513
Date de publication : 28.12.2017 Date de dépôt international : 22.06.2017
CIB :
D06F 39/08 (2006.01) ,D06F 25/00 (2006.01)
D TEXTILES; PAPIER
06
TRAITEMENT DES TEXTILES OU SIMILAIRES; BLANCHISSAGE; MATÉRIAUX FLEXIBLES NON PRÉVUS AILLEURS
F
BLANCHISSAGE, SÉCHAGE, REPASSAGE, PRESSAGE OU PLIAGE D'ARTICLES TEXTILES
39
Parties constitutives de machines à laver, pour autant que ces parties ne soient pas spéciales aux machines à laver des groupes D06F21/-D06F25/ ou à tout type particulier de machines à laver défini dans les groupes D06F9/-D06F19/304
08
Alimentation ou évacuation des liquides
D TEXTILES; PAPIER
06
TRAITEMENT DES TEXTILES OU SIMILAIRES; BLANCHISSAGE; MATÉRIAUX FLEXIBLES NON PRÉVUS AILLEURS
F
BLANCHISSAGE, SÉCHAGE, REPASSAGE, PRESSAGE OU PLIAGE D'ARTICLES TEXTILES
25
Machines à laver à réceptacles, p.ex. perforés, animées d'un mouvement rotatif, p.ex. oscillant, le réceptacle servant aussi bien pour le lavage que pour l'essorage centrifuge, et comportant des moyens de séchage additionnels, p.ex. utilisant l'air chaud
Déposants :
青岛海尔洗衣机有限公司 QINGDAO HAIER WASHING MACHINE CO.,LTD. [CN/CN]; 中国山东省青岛市 崂山区高科技工业园海尔路1号 No.1 Haier Road, Hi-Tech Industrial Park, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101, CN
Inventeurs :
李文伟 LI, Wenwei; CN
常园园 CHANG, Yuanyuan; CN
邴进东 BING, Jindong; CN
蔡荣帅 CAI, Rongshuai; CN
宁骁 NING, Xiao; CN
潘继辉 PAN, Jihui; CN
Mandataire :
北京元中知识产权代理有限责任公司 BEIJING YUANZHONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; 中国北京市 海淀区知春路7号致真大厦A座1401 Suite 1401, Building A, Truth Plaza No.7 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100191, CN
Données relatives à la priorité :
201610457822.122.06.2016CN
201610462598.522.06.2016CN
Titre (EN) INTEGRATED WASHER/DRYER AND CONTROL METHOD THEREOF
(FR) LAVE-LINGE SÉCHANT INTÉGRÉ ET PROCÉDÉ DE COMMANDE ASSOCIÉ
(ZH) 一种洗衣干衣一体机及其控制方法
Abrégé :
(EN) An integrated washer/dryer and a control method thereof are provided. The washer/dryer integrated machine comprises: a housing (1); and a first drum assembly (2) for drying clothes and a second drum assembly (3) for washing clothes, each of which is disposed in the housing (1) and able to operate independently. The first drum assembly (2) has a first cavity therein, and the second drum assembly (3) has a second cavity therein. A condenser (5) is provided for condensing drying air, and communicates with the first cavity. A water drainage assembly is provided for draining washing water, and communicates with the second cavity. The condensate outlet end of the condenser (5) communicates with the second cavity of the second drum assembly (3), and/or the condensate outlet end of the condenser (5) communicates with the water drainage assembly. The integrated washer/dryer meets the demand of users for washing and drying clothes, cuts the cost for separate manufacture, and saves space. In addition, users can simultaneously conduct the next washing operation when performing a drying operation, thereby enhancing the efficiency.
(FR) La présente invention concerne un lave-linge séchant et son procédé de commande. Le lave-linge séchant intégré comprend : un logement (1); et un premier ensemble tambour (2) pour sécher le linge et un second ensemble tambour (3) pour laver le linge, chacun étant disposé dans le logement (1) et pouvant fonctionner indépendamment. Le premier ensemble tambour (2) comporte une première cavité à l'intérieur de ce dernier, et le second ensemble tambour (3) comporte une seconde cavité à l'intérieur de ce dernier. Un condenseur (5) est conçu pour condenser l'air de séchage et communique avec la première cavité. Un ensemble de drainage d'eau est conçu pour drainer l'eau de lavage et communique avec la seconde cavité. L'extrémité sortie de condensat du condenseur (5) communique avec la seconde cavité du second ensemble tambour (3), et/ou l'extrémité sortie de condensat du condenseur (5) communique avec l'ensemble de drainage d'eau. Le lave-linge séchant intégré satisfait à la demande d'utilisateurs concernant le lavage et le séchage des vêtements, réduit le coût d'une fabrication séparée et offre un gain de place. En outre, les utilisateurs peuvent effectuer simultanément la fonction de lavage suivante lors de l'exécution d'une fonction de séchage, améliorant ainsi l'efficacité.
(ZH) 一种洗衣干衣一体机及其控制方法,洗衣干衣一体机包括:壳体(1);用于干衣的第一滚筒组件(2)和用于洗衣的第二滚筒组件(3),分别设置于壳体(1)内且能独立运行,第一滚筒组件(2)内具有第一腔室,第二滚筒组件(3)内具有第二腔室;冷凝器(5),用于对烘干风进行冷凝,冷凝器(5)连通第一腔室;排水组件,用于排放洗涤水,排水组件连通第二腔室;冷凝器(5)的冷凝水出口端与第二滚筒组件(3)的第二腔室相连通,和/或,冷凝器(5)的冷凝水出口端与排水组件相连通。该洗衣干衣一体机实现了用户洗衣干衣需求,节省了分别单独制造的成本,节省了放置空间,另外,用户在进行干衣时可同时进行下一次洗涤,提高了效率。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)