WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017219505) APPLICATEUR SEMI-AUTOMATIQUE D'AGRAFES MÉDICALES À DÉCLENCHEMENT CONTINU AVEC UNE CARTOUCHE D'AGRAFES BIOLOGIQUES.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/219505 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/098306
Date de publication : 28.12.2017 Date de dépôt international : 07.09.2016
CIB :
A61B 17/128 (2006.01) ,A61B 17/122 (2006.01)
Déposants : JIANGSU HAIZE MEDICAL SCIENTIFIC DEVELOPMENT CO., LTD.[CN/CN]; Block 5 Ruiyun, No. 99 Furongzhongsan Road Xishan Economic & Technological Development Zone Wuxi, Jiangsu 214192, CN
Inventeurs : QIAN, Jianmin; CN
SUN, Yun; CN
JU, Hailong; CN
SHI, Chenggang; CN
Mandataire : NANJING TIANHUA PATENT AGENT CO., LTD.; Floor 23, Block A1 World Trade Center Building No. 67 Shanxi Road, Gulou Nanjing, Jiangsu 211009, CN
Données relatives à la priorité :
201610437045.420.06.2016CN
Titre (EN) SEMI-AUTOMATIC MEDICAL CONTINUOUS-FIRING CLIP APPLIER HAVING BIOLOGICAL CLIP CARTRIDGE
(FR) APPLICATEUR SEMI-AUTOMATIQUE D'AGRAFES MÉDICALES À DÉCLENCHEMENT CONTINU AVEC UNE CARTOUCHE D'AGRAFES BIOLOGIQUES.
(ZH) 带有生物夹匣的半自动医用连发施夹钳
Abrégé : front page image
(EN) A semi-automatic medical continuous-firing clip applier having a biological clip cartridge, comprising a handle (1) and a forceps rod (6). One end of the forceps rod (6) is connected to the handle (1), and the other end of the forceps rod (6) is connected to an upper jaw (7) and a lower jaw (8). The upper jaw (7) and the lower jaw (8) are connected to a trigger (2). The clip applier is characterized in that: the clip rod (6) is internally provided with a biological clip cartridge (9); multiple biological clips (10) are installed in the biological clip cartridge (9). The upper jaw (7) and the lower jaw (8) are provided with biological clip positioning grooves. The forceps rod (6) is further internally provided with a transmission mechanism separately matching the biological clip cartridge (9) and a biological clip propelling device (3). Each time when the biological clip propelling device (3) is operated, a biological clip (10), which is closest to the upper jaw (7) and the lower jaw (8), in the biological clip cartridge (9) can be driven to enter a jaw positioning groove. Then the biological clip (10) is closed after the trigger (2) is tightly held. By repeating the two operations one more time, the next biological clip in the biological clip cartridge (9) can enter the jaw positioning groove and be closed. Continuous firing is implemented by repeated operations. The semi-automatic medical continuous-firing clip applier is simple in structure, has complete functions, and is safe and convenient to use.
(FR) Un applicateur de pinces médicales semi-automatiques à déclenchement continue ayant une cartouche de pince biologique, comprenant une poignée (1) et une tige de pince (6). L'extrémité de la tige (6) est reliée à la poignée (1), et l'autre extrémité de la tige (6) est reliée à une mâchoire supérieure (7) et inférieure (8) reliées à une gâchette (2). La tige d'attache (6) de l'applicateur est pourvue d'une cartouche d'agrafes biologiques (9). La cartouche d'agrafes (9) contient une multitude d'agrafes biologiques (10). La mâchoire supérieure (7) et inférieure (8) sont pourvues de rainures de positionnement d'agrafes. La tige de pince (6) est pourvue d'un mécanisme de transmission séparé pour la cartouche (9) et pour le dispositif de propulsion (3). Chaque fois que le dispositif de propulsion (3) est actionné, l'agrafe (10) de la cartouche (9) la plus proche de la mâchoire supérieure (7) et inférieure (8), est entraînée dans la rainure de positionnement de la mâchoire. Ensuite, l'agrafe (10), est fermée lorsque que le déclencheur (2) est fermement maintenu. En répétant les deux opérations une fois de plus, l'agrafe suivante peut entrer dans la rainure de positionnement de mâchoire et être fermée. Le déclanchement continu est mise en oeuvre par des opérations répétées. L'applicateur semi-automatique d'agrafes médicales à déclenchement continu a une structure simple, a des fonctions complètes, est sécuritaire et pratique à utiliser.
(ZH) 一种带有生物夹匣的半自动医用连发施夹钳,包括手柄(1)和钳杆(6),钳杆(6)的一端与手柄(1)相连,钳杆(6)的另一端连接上钳嘴(7)和下钳嘴(8);上钳嘴(7)和下钳嘴(8)与扳机(2)相连,其特征是所述的钳杆(6)中带有生物夹匣(9),生物夹匣(9)中安装有多枚生物夹(10);上钳嘴(7)和下钳嘴(8)上设有生物夹定位槽;钳杆(6)中还另有传动机构,分别与生物夹匣(9)和生物夹推进装置(3)相配合;每当操作生物夹推进装置(3)时,可驱动生物夹匣(9)中最靠近上钳嘴(7)和下钳嘴(8)的一枚生物夹(10)进入钳嘴的定位槽中,此时再握紧扳机(2),即可实现生物夹(10)合夹;重复上述两种操作一遍,即可完成生物夹匣(9)中的下一枚生物夹进入钳嘴定位槽中并合夹;反复操作实现连续击发。该半自动医用连发施夹钳结构简单,功能齐全,使用安全方便。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)