WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017219307) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE PLAGE D'ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/219307    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/086833
Date de publication : 28.12.2017 Date de dépôt international : 23.06.2016
CIB :
F21S 2/00 (2016.01), F21V 19/00 (2006.01)
Déposants : SHENZHEN ROYOLE TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; A4-1501, Kexing Science Park, No.15 Keyuan Rd., Science and Technology Park, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518052 (CN)
Inventeurs : XIA, Xinyuan; (CN)
Mandataire : GUANGZHOU SCIHEAD PATENT AGENT CO. , LTD.; Room 1508, Huihua Commercial & Trade Building No. 80, Xianlie Zhong Road,Yuexiu Guangzhou, Guangdong 510070 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) LIGHTING DEVICE AND LIGHTING RANGE ADJUSTMENT METHOD
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE ET PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE PLAGE D'ÉCLAIRAGE
(ZH) 照明装置及照明范围调节方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are a lighting device and a lighting range adjustment method. The lighting device comprises a first lighting piece (10) and a second lighting piece (20), wherein the first lighting piece (10) comprises a first light housing (12), and a first light source (14) and a first connection piece (16) installed on the first light housing (12); and the second lighting piece (20) comprises a second light housing (22), and a second light source (24) and a second connection piece (26) installed on the second light housing (22). The first connection piece (16) is movably connected to the second connection piece (26), and the first lighting piece (10) and the second lighting piece (20) change a relative position relationship therebetween via the fitting of the first connection piece (16) and the second connection piece (26), so as to generate different lighting ranges. The lighting device is capable of adjusting the lighting ranges thereof so as to be used in different lighting spaces.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'éclairage et un procédé de réglage de plage d'éclairage. Le dispositif d'éclairage comprend une première pièce d'éclairage (10) et une seconde pièce d'éclairage (20), la première pièce d'éclairage (10) comprenant un premier boîtier d'éclairage (12), et une première source de lumière (14) et une première pièce de connexion (16) installées sur le premier boîtier d'éclairage (12) ; et la seconde pièce d'éclairage (20) comprend un second boîtier d'éclairage (22), et une seconde source de lumière (24) et une seconde pièce de connexion (26) installées sur le second boîtier d'éclairage (22). La première pièce de connexion (16) est connectée mobile à la seconde pièce de connexion (26), et la première pièce d'éclairage (10) et la seconde pièce d'éclairage (20) modifient une relation de position relative entre elles par l'intermédiaire du raccord de la première pièce de connexion (16) et de la seconde pièce de connexion (26) afin de générer différentes plages d'éclairage. Le dispositif d'éclairage est apte à régler ses plages d'éclairage afin d'être utilisé dans différents espaces d'éclairage.
(ZH)一种照明装置及照明范围调节方法,照明装置包括第一照明件(10)和第二照明件(20),第一照明件(10)包括第一灯壳(12)、及安装在第一灯壳(12)上的第一光源(14)及第一连接件(16)。第二照明件(20)包括第二灯壳(22)、及安装在第二灯壳(22)上的第二光源(24)及第二连接件(26)。所述第一连接件(16)与所述第二连接件(26)活动连接,第一照明件(10)与第二照明件(20)通过第一连接件(16)和第二连接件(26)的配合而改变相对位置关系,进而产生不同的照明范围。该照明装置能够调节照明范围,以使用于不同的照明空间中。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)