WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017216397) DISPOSITIF DE DRAINAGE ET ENSEMBLE DOUCHE COMPRENANT LEDIT DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/216397 N° de la demande internationale : PCT/ES2016/070458
Date de publication : 21.12.2017 Date de dépôt international : 17.06.2016
CIB :
E03F 5/04 (2006.01)
Déposants : FIORA BATH COLLECTIONS, S.L.U.[ES/ES]; Ctra. de Logroño, Km.23,600 Najera 26300 La Rioja, ES
Inventeurs : ROCANDIO MAZAGATOS, Manuel; ES
Mandataire : CARPINTERO LOPEZ, Francisco; ES
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DRAINAGE DEVICE AND SHOWER ASSEMBLY WITH SUCH A DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DRAINAGE ET ENSEMBLE DOUCHE COMPRENANT LEDIT DISPOSITIF
(ES) DISPOSITIVO DE DRENAJE Y CONJUNTO DE DUCHA QUE INCORPORA DICHO DISPOSITIVO
Abrégé : front page image
(EN) Drainage device connectable to a shower tray, whereby the device comprises a drainage body (2) with an upper inlet (21) and an outlet mouth (22) in fluid communication with the upper inlet (21), the drainage body further comprising siphon means (3) in communication with the upper inlet (21) by way of a downstream channel (31) and the siphon means are also in fluid communication with the outlet mouth (22) by way of a chamber (23). The downstream channel (31) comprises a window (24) which directly connects the upper inlet (21) and said chamber (23), the drainage body further comprising plugging means (4) for the window (24). Furthermore, a bath assembly is also an object of the invention which comprises a shower tray associated with said drainage device.
(FR) L’invention concerne un dispositif de drainage raccordable à un bac à douche, ledit dispositif comprenant un corps de drainage (2) avec une entrée supérieure (21) et une bouche de sortie (22) en communication fluidique avec l’entrée supérieure (21); le corps de drainage comprenant en outre des moyens de siphon (3) qui sont en communication avec l’entrée supérieure (21) par le biais d’un canal de descente (31), et les moyens de siphon étant également en communication avec la bouche de sortie (22) par le biais d’une chambre (23). Le canal de descente (31) comprend une fenêtre (24) qui communique directement avec l’entrée supérieure (21) et ladite chambre (23); le corps de drainage comprenant aussi des moyens d’obturation (4) destinés à la fenêtre (24). Cette invention a aussi pour objet un ensemble pour bain comprenant un bac à douche associé audit dispositif de drainage.
(ES) Dispositivo de drenaje vinculable a un plato de ducha, donde dicho dispositivo comprende un cuerpo de drenaje (2) con una entrada superior (21) y una boca de salida (22) en comunicación fluida con la entrada superior (21); el cuerpo de drenaje comprende además unos medios de sifón (3) que están en comunicación con la entrada superior (21) a través de un canal de bajada (31), y los medios de sifón están también en comunicación con la boca de salida (22) a través de una cámara (23). El canal de bajada (31) comprende una ventana (24) que comunica directamente la entrada superior (21) y dicha cámara (23); el cuerpo de drenaje comprende además unos medios de obturación (4) para la ventana (24). También es objeto de la invención un conjunto de baño que comprende un plato de ducha asociado a dicho dispositivo de drenaje.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)