WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017216237) INTERFACE D'ALIMENTATION EN FLUIDE ÉQUIPÉE D'UN DISPOSITIF DE LAVAGE À CONTRE-COURANT, UTILISATION D'UNE TELLE INTERFACE D'ALIMENTATION EN FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication :    WO/2017/216237    N° de la demande internationale :    PCT/EP2017/064568
Date de publication : 21.12.2017 Date de dépôt international : 14.06.2017
CIB :
C12M 1/00 (2006.01), C12M 1/26 (2006.01), C12M 1/34 (2006.01)
Déposants : HAMILTON BONADUZ AG [CH/CH]; Via Crusch 8 7402 Bonaduz (CH)
Inventeurs : KÜHNE, Oliver; (CH)
Mandataire : TROSSIN, Hans-Jürgen; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2016 210 850.6 17.06.2016 DE
Titre (DE) FLUIDVERSORGUNGSSCHNITTSTELLE MIT RÜCKSPÜLVORRICHTUNG, VERWENDUNG EINER SOLCHEN FLUIDVERSORGUNGSSCHNITTSTELLE
(EN) FLUID SUPPLY INTERFACE HAVING A BACKWASHING DEVICE AND USE OF SUCH A FLUID SUPPLY INTERFACE
(FR) INTERFACE D'ALIMENTATION EN FLUIDE ÉQUIPÉE D'UN DISPOSITIF DE LAVAGE À CONTRE-COURANT, UTILISATION D'UNE TELLE INTERFACE D'ALIMENTATION EN FLUIDE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Fluidversorgungsschnittstelle (10) weist auf: - wenigstens eine Versorgungskopplungsformation (20, 22, 24, 26, 28) zur Ankopplung - wenigstens eine Entsorgungskopplungsformation - wenigstens eine Verbraucherkopplungsformation (104) an die Fluidversorgungsschnittstelle (10), - einen Fluidkanal (16), welcher die wenigstens eine Versorgungskopplungsformation (20, 22, 24, 26, 28), die wenigstens eine Entsorgungskopplungsformation (82, 84) und die wenigstens eine Verbraucherkopplungsformation (104) miteinander verbindet, - wenigstens ein Versorgungsventil - wenigstens ein Entsorgungsventil wobei die Fluidversorgungsschnittstelle mit einer Rückspülvorrichtung (110) gekoppelt, durch welche ein und dasselbe Fluid im Fluidkanal (16) zur Strömung in entgegengesetzte Richtungen antreibbar ist.
(EN)The invention relates to a fluid supply interface (10), having: at least one supply coupling formation (20, 22, 24, 26, 28) for coupling at least one disposal decoupling formation, at least one consumer coupling formation (104) on the fluid supply interface (10), a fluid channel (16), which connects the at least one supply coupling formation (20, 22, 24, 26, 28), the at least one disposal coupling formation (82, 84) and the at least one consumer coupling formation (104) to each other, at least one supply valve, at least one disposal valve, wherein the fluid supply interface is coupled to a backwashing device (110), through which one and the same fluid can be driven in the fluid channel (16) for flow in opposite directions.
(FR)L'invention concerne une interface d'alimentation en fluide (10) comprenant : au moins un système d'accouplement d'alimentation (20, 22, 24, 26, 28) utilisé à des fins d'accouplement, au moins un système d'accouplement d'évacuation, au moins un système d'accouplement de consommateur (104) sur l'interface d'alimentation en fluide (10), un canal fluidique (16) qui relie entre eux le ou les système(s) d'accouplement d'alimentation (20, 22, 24, 26, 28), le ou les système(s) d'accouplement d'évacuation (82, 84) et le ou les système(s) d'accouplement de consommateur (104), au moins une vanne d'alimentation, au moins une vanne d'évacuation, l'interface d'alimentation en fluide étant accouplée à un dispositif de lavage à contre-courant (10) permettant de commander un seul et même fluide dans le canal fluidique (16) pour le faire circuler dans des sens opposés.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)